fix(backend): S3_SAFEかつURL_SAFEでない文字列をprefixに使えないように

fix(backend): S3_SAFEかつURL_SAFEでない文字列をprefixに使えないように #14763