Pontoon/Mozilla.org: Update Polish (pl)

Co-authored-by: et.jeden <[email protected]> (pl)
Co-authored-by: dex <[email protected]> (pl)

pl/firefox/browsers/compare/opera.ftl

@@ -13,3 +13,6 @@ compare-opera-read-our-comparison = Przeczytaj nasze porównanie przeglądarek {
 # $fingerprint (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/block-fingerprinting/
 compare-opera-firefoxs-default-privacy-settings = Domyślne ustawienia prywatności w przeglądarce { -brand-name-firefox } są bardziej rygorystyczne niż w przeglądarce Opera – mamy też więcej funkcji, które zapobiegają śledzeniu Cię przez witryny, na przykład <a { $fingerprint }>blokowanie śledzenia przez zbieranie informacji o konfiguracji</a>.
 compare-opera-firefox-offers-a-wide-range-of = { -brand-name-firefox } oferuje szeroką gamę opcji dostosowywania, w tym możliwość przenoszenia menu i pasków narzędzi do różnych lokalizacji w oknie przeglądarki. Interfejs Opery jest mniej konfigurowalny.
+# Variables:
+# $howto (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/import-bookmarks-and-other-data-microsoft-edge
+compare-opera-switching-to-firefox-is-easy = Przejście na { -brand-name-firefox(case: "gen") } jest łatwe i szybkie — zaimportuj zakładki, hasła, historię i preferencje z Opery jednym kliknięciem i od razu bądź gotowy do użycia { -brand-name-firefox(case: "gen") }. Oto <a { $howto }>jak zaimportować dane z Opery</a>.

pl/firefox/browsers/compare/shared.ftl

@@ -5,3 +5,15 @@
 
 ### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/browsers/compare/
 
+compare-shared-compare-firefox = Porównaj { -brand-name-firefox }
+compare-shared-footer-cta-title = Osiągnij więcej dzięki { -brand-name-firefox(case: "dat") }
+compare-shared-footer-cta-desc = Pobierz szybką, lekką i dbającą o prywatność przeglądarkę, która jest wspierana przez organizację non-profit i działa na wszystkich twoich urządzeniach.
+compare-shared-footer-cta-button = Pobierz { -brand-name-firefox(case: "acc") }
+compare-shared-we-also-offer-easy = Oferujemy również łatwe w użyciu funkcje, takie jak:
+compare-shared-firefox-also-has-built-in = { -brand-name-firefox } ma również wbudowane narzędzia, takie jak:
+# Variables
+# $pdf (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/features/pdf-editor/
+compare-shared-edit-pdfs-on-the-go = <a { $pdf }>Edytuj pliki PDF</a> gdziekolwiek jesteś, w oknie przeglądarki { -brand-name-firefox } — bez konieczności instalowania dodatkowego oprogramowania.
+compare-shared-since-we-dont-have-to-make = Ponieważ nie musimy uszczęśliwiać akcjonariuszy, możemy skupić się na <strong>Tobie</strong> i zawsze na pierwszym miejscu stawiać Twoją prywatność i wygodę.
+# Used as a small link to a cited source
+compare-shared-source = Źródło