fix(llama.cpp): improve context shift handling

fix(llama.cpp): improve context shift handling #12176