Interlingue Course in 10 Lessons

Contents/Contenete

• English
  • Abouth this project
  • How to build the book
  • Names of the target files
  • History of the repository
• Interlingue/Occidental
  • Pri ti projecte
  • Qualmen constructer li libre
  • Nómines del documentes final
  • Historie del depositoria

English

Abouth this project

Goal

Make an e-book version of Occidental Course in 10 Lessons, the English version of Okzidental-Kursus in 10 Lektionen (by Mag. phil. A.Z. Ramstedt, 1929), translated into English, updated and edited by Dave MacLeod in 2018-2019 in cosmoglotta.pbworks.com.

Author

Marcos Cruz, 2019, 2020, 2021, 2022.

Website

ne.alinome.net.

How to build the book

If you cannot wait for the release of the next version, you can convert the source files yourself.

First, make sure the programs listed under the "Requirements" section of the <Makefile> file are installed in your system.

Then enter the project’s directory and give the make command as follows:

Command	Effect
make	Build the recommended formats
make all	Build all formats
make azw3	Build the AZW3
make dbk	Build the DocBook
make epub	Build the EPUB (all variants)
make epuba	Build the EPUB with Asciidoctor EPUB3 (recommended)
make epubd	Build the EPUB with Asciidoctor EPUB3 (recommended)
make epubd	Build the EPUB with dbtoepub (no cover page)
make epubp	Build the EPUB with Pandoc
make epubx	Build the EPUB with xsltproc (equivalent to dbtoepub)
make html	Build the HTML (all variants)
make htmlap	Build the HTML with Asciidoctor (plain variant, without styles)
make htmlas	Build the HTML with Asciidoctor (stylish variant)
make htmlpb	Build the HTML with Pandoc (body only)
make htmlpc	Build the HTML with Pandoc (complete)
make md	Build the Pandoc’s Markdown
make odt	Build the OpenDocument
make pdf	Build the PDF (both sizes)
make pdfa4	Build the PDF (DIN A4 size) (recommended)
make pdfa4z	Build the PDF (DIN A4 size, compressed with zip and gzip)
make pdfl	Build the PDF (letter size) (recommended)
make pdflz	Build the PDF (letter size, compressed with zip and gzip)
make pdfz	Build the PDF (both sizes, compressed with zip and gzip)

The documents are built in the <target> directory.

Names of the target files

The names of the target files indicate the format conversion process, the converters used and the style or size variants of the final formats. Beside, this naming convention prevents name clashes in the future, if more tools or formats are added to the project.

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._a4.pdf

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._letter.pdf

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._plain.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._stylish.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.dbtoepub.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc._body.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc._complete.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.md

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.odt

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.xsltproc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.epub.azw3

History of the repository

• 2019-02-18: A Git repository was created.

• 2021-05-05: The Git repository was converted to Fossil, keeping GitHub as a mirror.

• 2023-04-06: The repository was converted to Mercurial, enabling a better interaction with GitHub.

Interlingue/Occidental

Pri ti projecte

Scope

Crear un libre digital de Occidental Course in 10 Lessons, li anglesi version de Okzidental-Kursus in 10 Lektionen (de Mag. phil. A.Z. Ramstedt, 1929), traductet in anglesi, actualisat e redactet de Dave MacLeod in 2018-2019 in cosmoglotta.pbworks.com.

Autor

Marcos Cruz, 2019, 2020, 2021, 2022.

Web-loc

ne.alinome.net.

Qualmen constructer li libre

Si vu ne posse atender li liberation del sequent version, vu self posse converter li documentes fontal.

In prim, ples confirmar que li programas listat in li section «Requirements» (besones) del document <Makefile> es instalat in vor sistema.

Tande ples intrar li documentiere del projecte e comandar make secun lu sequent:

Comande	Efecte
make	Constructer li formates recomandat
make all	Constructer omni formates e variantes
make azw3	Constructer li AZW3
make dbk	Constructer li DocBook
make epub	Constructer li EPUB (omni variantes)
make epuba	Constructer li EPUB per Asciidoctor EPUB3 (recomandat)
make epubd	Constructer li EPUB per dbtoepub (sin covriment)
make epubp	Constructer li EPUB per Pandoc
make epubx	Constructer li EPUB per xsltproc (equivalent a dbtoepub)
make html	Constructer li HTML (omni variantes)
make htmlap	Constructer li HTML per Asciidoctor (crud variante, sin stiles)
make htmlas	Constructer li HTML per Asciidoctor (stilisat variante)
make htmlpb	Constructer li HTML per Pandoc (solmen li córpore)
make htmlpc	Constructer li HTML per Pandoc (complet)
make md	Constructer li Markdown de Pandoc
make odt	Constructer li OpenDocument
make pdf	Constructer li PDF (ambi grandores)
make pdfa4	Constructer li PDF con grandore DIN A4 (recomandat)
make pdfa4z	Constructer li PDF con grandore DIN A4 (compresset per zip e gzip)
make pdfl	Constructer li PDF con grandore «letter»
make pdflz	Constructer li PDF con grandore «letter» (compresset per zip e gzip)
make pdfz	Constructer li PDF (ambi grandores, compresset per zip e gzip)

Li documentes es creat in li documentiere <target>.

Nómines del documentes final

Li nómines del documentes final indica li operation de conversion de formates, li convertores usat e li variantes de stil o grandore por li formates final. Ultra to, ti convention nominal prevente futur colisiones de nómines, si plu convertores o formates vell esser adjuntet al projecte.

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._a4.pdf

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._letter.pdf

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._plain.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc._stylish.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.dbtoepub.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc._body.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc._complete.html

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.md

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.pandoc.odt

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.dbk.xsltproc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.epub

• interlingue_course_in_10_lessons.adoc.epub.azw3

Historie del depositoria

• 2019-02-18: Un depositoria de Git esset creat.

• 2020-12-04: Li depositoria de Git esset convertet a Fossil, conservante GitHub quam un copie.

• 2023-04-06: Li depositoria esset convertet a Mercurial, possibilisante un melior interaction con GitHub.