Skip to content

Commit

Permalink
fix(Alerts): Moving i18n files
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
nbaenam committed Oct 22, 2024
1 parent c2a1389 commit 54f61f0
Show file tree
Hide file tree
Showing 79 changed files with 78 additions and 6,441 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,23 +8,10 @@ freshnessValidatedDate: never
translationType: machine
---

Con <InlinePopover type="alerts"/>puedes saber fácilmente si una entidad (el objetivo de la notificación) tiene una o más condiciones asociadas:
Con <InlinePopover type="alerts" />puedes saber fácilmente si una entidad (el objetivo de la notificación) tiene una o más condiciones asociadas:

* Si es

<DNT>
**yes**
</DNT>

, su indicador de estado de salud en el índice seleccionado (APM, browser, etc.) estará codificado por colores según el estado actual. Para ver un resumen del incidente de alerta actual, pase el mouse sobre su indicador de estado de salud.

* Si es

<DNT>
**no**
</DNT>

, su indicador de estado de salud en el índice seleccionado aparecerá en gris.
* Si es <DNT>**yes**</DNT>, su indicador de estado de salud en el índice seleccionado (APM, browser, etc.) estará codificado por colores según el estado actual. Para ver un resumen del incidente de alerta actual, pase el mouse sobre su indicador de estado de salud.
* Si es <DNT>**no**</DNT>, su indicador de estado de salud en el índice seleccionado aparecerá en gris.

<Callout variant="important">
Para obtener más información sobre cómo funcionan juntas las condiciones y las políticas, consulte [conceptos y términos de alerta](/docs/alerts-applied-intelligence/overview/#concepts-terms).
Expand All @@ -39,7 +26,7 @@ El indicador de estado de salud no aplica para:

## Estado de salud codificado por colores [#colors]

Entidad en New Relic están codificados por colores automáticamente con su estado de salud. Por ejemplo, para ver el estado de sus <InlinePopover type="apm"/>aplicaciones, vaya a <DNT>**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com/all-capabilities)**</DNT> y luego haga clic en <DNT>**APM**</DNT>. El índice <DNT>**Applications**</DNT> enumera todas <InlinePopover type="apm"/>entidades de productos y su estado de salud actual.
Entidad en New Relic están codificados por colores automáticamente con su estado de salud. Por ejemplo, para ver el estado de sus <InlinePopover type="apm" />aplicaciones, vaya a <DNT>**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com/all-capabilities)**</DNT> y luego haga clic en <DNT>**APM**</DNT>. El índice <DNT>**Applications**</DNT> enumera todas <InlinePopover type="apm" />entidades de productos y su estado de salud actual.

<table>
<thead>
Expand All @@ -61,11 +48,7 @@ Entidad en New Relic están codificados por colores automáticamente con su esta
<tbody>
<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-green.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-green.png" src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp" />

Verde
</td>
Expand All @@ -77,11 +60,7 @@ Entidad en New Relic están codificados por colores automáticamente con su esta

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-yellow.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-yellow.png" src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp" />

Amarillo
</td>
Expand All @@ -93,37 +72,22 @@ Entidad en New Relic están codificados por colores automáticamente con su esta

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-red.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-red.png" src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp" />

Rojo
</td>

<td>
Se ha superado un [umbral crítico](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/configuring-alert-policies/define-thresholds-trigger-alert) :

* [La notificación](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/managing-notification-channels/notification-channels-controlling-where-send-alerts) se ha enviado según la [preferencia de acumulación de incidentes](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/specify-when-new-relic-creates-incidents) seleccionada.

* El incidente aparece en el [índice](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/explore-incident-history)

<DNT>
[**Incidents**](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/explore-incident-history)
</DNT>

[](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/explore-incident-history).
* [La notificación](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/managing-notification-channels/notification-channels-controlling-where-send-alerts) se envió según la [preferencia de acumulación de incidentes](/docs/alerts/organize-alerts/specify-when-alerts-create-incidents/) seleccionada.
* El incidente aparece en el [índice<DNT>**Incidents**</DNT> ](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/explore-incident-history).
</td>
</tr>

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-gray.png"
src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-gray.png" src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp" />

Gris
</td>
Expand Down Expand Up @@ -165,21 +129,13 @@ La siguiente tabla describe las diferentes transiciones de estado de salud que u
<tbody>
<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-gray.png"
src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-gray.png" src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp" />

Gris
</td>

<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-green.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-green.png" src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp" />

Verde
</td>
Expand All @@ -191,29 +147,17 @@ La siguiente tabla describe las diferentes transiciones de estado de salud que u

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-green.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-green.png" src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp" />

Verde /

<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-red.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-red.png" src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp" />

Rojo
</td>

<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-gray.png"
src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-gray.png" src="/images/accounts_logo_alerts-gray.webp" />

Gris
</td>
Expand All @@ -232,29 +176,17 @@ La siguiente tabla describe las diferentes transiciones de estado de salud que u

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-green.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-green.png" src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp" />

Verde
</td>

<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-yellow.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-yellow.png" src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp" />

Amarillo /

<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-red.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-red.png" src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp" />

Rojo
</td>
Expand All @@ -266,29 +198,17 @@ La siguiente tabla describe las diferentes transiciones de estado de salud que u

<tr>
<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-yellow.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-yellow.png" src="/images/accounts_icon_alerts-yellow.webp" />

Amarillo /

<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-red.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-red.png" src="/images/accounts_icon_alerts-red.webp" />

Rojo
</td>

<td>
<img
title="Alerts v3: alert icons"
alt="icon-alerts-green.png"
src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp"
/>
<img title="Alerts v3: alert icons" alt="icon-alerts-green.png" src="/images/accounts_icon_alerts-green.webp" />

Verde
</td>
Expand All @@ -302,13 +222,9 @@ La siguiente tabla describe las diferentes transiciones de estado de salud que u

## Ejemplo: aplicación sin condiciones [#example-v3-no-policies]

A continuación se muestra un ejemplo de una aplicación incluida en el índice <InlinePopover type="apm"/>que <DNT>**is not**</DNT> se asoció con alguna condición. Su estado de salud codificado por colores es gris claro, lo que indica que actualmente no hay condiciones dirigidas a la entidad o que las condiciones de la entidad no están generando una señal consistente.
A continuación se muestra un ejemplo de una aplicación incluida en el índice <InlinePopover type="apm" />que <DNT>**is not**</DNT> se asoció con alguna condición. Su estado de salud codificado por colores es gris claro, lo que indica que actualmente no hay condiciones dirigidas a la entidad o que las condiciones de la entidad no están generando una señal consistente.

<img
title="032715crop-events-no-v3.png"
alt="032715crop-events-no-v3.png"
src="/images/accounts_icon_event-alerts-.webp"
/>
<img title="032715crop-events-no-v3.png" alt="032715crop-events-no-v3.png" src="/images/accounts_icon_event-alerts-.webp" />

<figcaption>
Vaya a <DNT>**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com/all-capabilities)**</DNT> y luego haga clic en <DNT>**Explorer**</DNT>: este ejemplo muestra una aplicación que actualmente no está asociada con ninguna condición de alerta.
Expand All @@ -318,18 +234,14 @@ Siga [los procedimientos estándar](/docs/alerts-applied-intelligence/new-relic-

## Ejemplo: aplicación con condiciones [#example-v3-yes-policies]

A continuación se muestra un ejemplo de una aplicación incluida en el índice <InlinePopover type="apm"/>que <DNT>**is**</DNT> se asoció con una o más condiciones. Su estado de salud codificado por colores es verde, porque estamos recopilando datos para él y actualmente no hay ningún incidente de Advertencia (amarillo) o Crítico (rojo).
A continuación se muestra un ejemplo de una aplicación incluida en el índice <InlinePopover type="apm" />que <DNT>**is**</DNT> se asoció con una o más condiciones. Su estado de salud codificado por colores es verde, porque estamos recopilando datos para él y actualmente no hay ningún incidente de Advertencia (amarillo) o Crítico (rojo).

<img
title="032715crop-events-green.png"
alt="032715crop-events-green.png"
src="/images/accounts_icon_crop-alert-events-green.webp"
/>
<img title="032715crop-events-green.png" alt="032715crop-events-green.png" src="/images/accounts_icon_crop-alert-events-green.webp" />

<figcaption>
Vaya a <DNT>**[one.newrelic.com](https://one.newrelic.com/all-capabilities)**</DNT> y luego haga clic en <DNT>**Explorer**</DNT>: este ejemplo muestra una aplicación que tiene una o más condiciones. Su estado de salud codificado por colores (verde) muestra que la aplicación no ha superado ningún umbral.
</figcaption>

<Callout variant="tip">
Para ver la lista de índice [de incidentes abiertos](/docs/alerts/new-relic-alerts-beta/reviewing-alert-incidents/explore-incident-history) actualmente en todos los productos, no solo en esta entidad, seleccione <DNT>**View all incidents**</DNT>.
</Callout>
</Callout>
Loading

0 comments on commit 54f61f0

Please sign in to comment.