Updated translations - (machine translation)

src/i18n/content/es/docs/infrastructure/amazon-integrations/connect/aws-metric-stream.mdx

@@ -182,7 +182,6 @@ La integración de AWS CloudWatch Metric Streams se centra en las métricas de C
 
 Integración de sondeo basada en API de servicio:
 
-* AWS Billing
 * AWS CloudTrail
 * AWS Health
 * AWS Trusted Advisor

src/i18n/content/es/docs/synthetics/synthetic-monitoring/private-locations/containerized-private-minion-cpm-configuration.mdx

@@ -13,7 +13,7 @@ Continúe leyendo para aprender cómo configurar su [minion privado en contenedo
 
 Puedes hacer lo siguiente para personalizar tus llamadas por minuto:
 
-* Configure [módulos personalizados](#custom-modules) para [el browser con secuencias de comandos](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) en New Relic.
+* Configure [módulos personalizados](#custom-modules) para [API con script](/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/write-synthetic-api-tests/) o monitor [browser con script](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) .
 * Conserve los datos de lanzamiento con [almacenamiento de datos permanente](#preserve-data-volume).
 * Utilice [variables de entorno](#environment-variables) en su configuración.
 

src/i18n/content/es/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetic-scripted-browser-reference-monitor-versions-04x-or-lower.mdx

@@ -1076,7 +1076,7 @@ Las secuencias de acción pueden crear una interacción compleja del usuario con
 * Para crear una nueva secuencia de acciones, utilice [`$browser.actions()`](#browser-actions).
 * Para vincular varias acciones en una secuencia, incluya [`perform()`](#actionSequence-perform) después de cada una. Esto ejecuta y luego finaliza secuencias individuales, incluidas secuencias de acción única.
 
-La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentación de acciones Webdriver ](https://www.selenium.dev/selenium/docs/api/javascript/module/selenium-webdriver/lib/input_exports_Actions.html).
+La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentación de acciones Webdriver ](https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/actions_api/).
 
 <table>
   <thead>
@@ -1204,7 +1204,7 @@ La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más
       <td>
         `sendKeys(args: ?)`
 
-        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeraciónWebdriver ](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
+        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeración Webdriver ](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
       </td>
 
       <td>

src/i18n/content/es/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetic-scripted-browser-reference-monitor-versions-chrome-100.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ freshnessValidatedDate: never
 translationType: machine
 ---
 
-Para ejecutar el script del monitor del browser utilizando [las API de Selenium Webdriver 4.1](https://www.selenium.dev/selenium/docs/api/javascript/index.html)), asegúrese de que la sintaxis del script utilice las variables `$selenium` y `$webDriver`. Para acceder [a las API de Selenium Webdriver 3.6.0](http://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/javascript/index.html), utilice las variables `$driver` y `$browser` como se describe en la [documentación de referencia del browser 0.5.0+](/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetics-scripted-browser-reference-monitor-versions-050/).
+Para ejecutar el script del monitor del navegador utilizando [Selenium Webdriver 4.1 API](https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/), asegúrese de que script la sintaxis del utilice las variables `$selenium` y `$webDriver`. Para acceder a las API de Selenium Webdriver 3.6.0, utilice las variables `$driver` y `$browser` como se describe en la [documentación de referencia del navegador 0.5.0+](/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetics-scripted-browser-reference-monitor-versions-050/).
 
 En particular:
 
@@ -1029,7 +1029,7 @@ Las secuencias de acción pueden crear una interacción compleja del usuario con
 * Para crear una nueva secuencia de acciones, utilice [`$webDriver.actions()`](#webDriver-actions).
 * Para vincular varias acciones en una secuencia, incluya [`perform()`](#actionSequence-perform) después de cada una. Esto ejecuta y luego finaliza secuencias individuales, incluidas secuencias de acción única.
 
-La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentaciónWebdriver ActionSequence en GitHub](https://github.com/browserstack/selenium-webdriver-nodejs/blob/master/docs/class_webdriver_ActionSequence.html).
+La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentación Webdriver ActionSequence en GitHub](https://github.com/browserstack/selenium-webdriver-nodejs/blob/master/docs/class_webdriver_ActionSequence.html).
 
 <table>
   <thead>
@@ -1159,7 +1159,7 @@ La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más
       </td>
 
       <td>
-        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeraciónWebdriver en GitHub](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
+        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeración Webdriver en GitHub](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
 
         Valor de retorno: secuencia de acciones
       </td>

src/i18n/content/es/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetics-scripted-browser-reference-monitor-versions-050.mdx

@@ -17,7 +17,7 @@ Para ver algunos ejemplos de uso común, consulte [Introducción al script de mo
 
 ## API de Selenium Webdriver [#selenium]
 
-Al utilizar las variables `$driver` y `$browser`, su [browser con secuencias de comandos](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) obtiene acceso a [las API de Selenium Webdriver 3.6.0](http://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/javascript/index.html) para monitor versión 0.6.x y [API de Selenium Webdriver 3.5.0](http://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/javascript/index.html) para monitor versión 0.5.x.
+Al utilizar las variables `$driver` y `$browser`, su [navegador con secuencias de comandos](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) obtiene acceso a Selenium Webdriver API 3.6.0 para monitor versión 0.6.x y API de Selenium Webdriver 3.5.0 para la versión del monitor 0.5.x.
 
 En particular:
 
@@ -1039,7 +1039,7 @@ Las secuencias de acción pueden crear una interacción compleja del usuario con
 * Para crear una nueva secuencia de acciones, utilice [`$browser.actions()`](#browser-actions).
 * Para vincular varias acciones en una secuencia, incluya [`perform()`](#actionSequence-perform) después de cada una. Esto ejecuta y luego finaliza secuencias individuales, incluidas secuencias de acción única.
 
-La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentaciónWebdriver ActionSequence en GitHub](https://github.com/browserstack/selenium-webdriver-nodejs/blob/master/docs/class_webdriver_ActionSequence.html).
+La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más información, consulte la [documentación Webdriver ActionSequence en GitHub](https://github.com/browserstack/selenium-webdriver-nodejs/blob/master/docs/class_webdriver_ActionSequence.html).
 
 <table>
   <thead>
@@ -1169,7 +1169,7 @@ La siguiente tabla contiene una lista de acciones disponibles. Para obtener más
       </td>
 
       <td>
-        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeraciónWebdriver en GitHub](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
+        Simula escribir varias teclas. Cada tecla modificadora que se encuentre en la secuencia no se liberará hasta que se vuelva a encontrar. Todo evento clave tendrá como objetivo el elemento actualmente enfocado. Para obtener una lista completa de claves no alfanuméricas admitidas, consulte la [documentación de claves de enumeración Webdriver en GitHub](https://seleniumhq.github.io/selenium/docs/api/java/org/openqa/selenium/Keys.html).
 
         Valor de retorno: secuencia de acciones
       </td>

src/i18n/content/es/docs/vulnerability-management/understanding-prioritization.mdx

@@ -0,0 +1,185 @@
+---
+title: Comprender la priorización de vulnerabilidades
+metaDescription: Use Vulnerability Management to overcome blindspots and assign remediation to developers as a security team.
+freshnessValidatedDate: never
+translationType: machine
+---
+
+import vmPriority from 'images/vuln-priority-security.webp'
+
+Este documento cubre:
+
+* Dónde encontrar rangos de prioridad en Gestión de vulnerabilidades
+* ¿Qué datos influyen en los rangos de prioridad de las vulnerabilidades?
+
+## Ver el rango de prioridad en Gestión de vulnerabilidades
+
+<img
+  title="Vulnerability Management prioritization"
+  alt="An image showing the vulnerabilities prioritization on the Vulnerability Management vulnerability list page."
+  src={vmPriority}
+/>
+
+<figcaption>
+  <DoNotTranslate>
+    **[one.newrelic.com > All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) > Vulnerability Management > (select vulnerabilities tab)**
+  </DoNotTranslate>
+</figcaption>
+
+La clasificación de prioridades se basa en todos los datos conocidos sobre las vulnerabilidades. La columna "razón para priorizar" es un resumen y una ponderación de los principales CVSS (Sistema de puntuación de vulnerabilidades comunes), EPSS (Sistema de puntuación de predicción de exploits), hallazgos confirmados IAST y datos de ransomware activos conocidos.
+
+## Datos que influyen en el rango de prioridad
+
+<CollapserGroup>
+  <Collapser
+    className="freq-link"
+    id="severity"
+    title="Datos de gravedad"
+  >
+    **La gravedad** se basa en la puntuación CVSS de las vulnerabilidades. Un estándar industrial abierto, CVSS utiliza una fórmula de varias métricas de acceso e impacto para calcular la gravedad de las vulnerabilidades.
+
+    Esta tabla muestra la etiqueta que hemos asignado correspondiente a las puntuaciones CVSS.
+
+    <table>
+      <thead>
+        <tr>
+          <th>
+            Gravedad
+          </th>
+
+          <th>
+            Gama CVSS
+          </th>
+        </tr>
+      </thead>
+
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td>
+            Crítico
+          </td>
+
+          <td>
+            9,0 - 10,0
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Alto
+          </td>
+
+          <td>
+            7,0 - 8,9
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Medio
+          </td>
+
+          <td>
+            4,0 - 6,9
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Bajo
+          </td>
+
+          <td>
+            0,1 - 3,9
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Información / Ninguno
+          </td>
+
+          <td>
+            0.0
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+  </Collapser>
+
+  <Collapser
+    className="freq-link"
+    id="active-ransomware"
+    title="Datos de ransomware activos"
+  >
+    **El ransomware activo** son vulnerabilidades que se han utilizado en campañas de ransomware conocidas. Los graves impactos del incidente de ransomware hacen que estas vulnerabilidades sean una alta prioridad.
+  </Collapser>
+
+  <Collapser
+    className="freq-link"
+    id="exploit-probability"
+    title="Explotar datos de probabilidad (EPSS)"
+  >
+    Las puntuaciones **de probabilidad de explotación** se basan en EPSS, que califica la probabilidad de que una vulnerabilidad sea explotada en la naturaleza. En estos casos, se conocen casos de actores de amenazas que se aprovechan de las vulnerabilidades. Las puntuaciones de EPSS pueden parecer bajas fuera de contexto, pero los expertos en seguridad recomiendan dar mayor prioridad a todas las vulnerabilidades con una probabilidad de explotación superior al percentil 85. Esto indica un riesgo significativo de que esas vulnerabilidades sean explotadas.
+
+    Esta tabla muestra la etiqueta que hemos asignado a cada nivel de probabilidad de explotación.
+
+    <table>
+      <thead>
+        <tr>
+          <th>
+            Probabilidad de explotación
+          </th>
+
+          <th>
+            Percentil EPSS
+          </th>
+        </tr>
+      </thead>
+
+      <tbody>
+        <tr>
+          <td>
+            Explotación extremadamente probable
+          </td>
+
+          <td>
+            >95%
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Explotación muy probable
+          </td>
+
+          <td>
+            >90%
+          </td>
+        </tr>
+
+        <tr>
+          <td>
+            Explotación probable
+          </td>
+
+          <td>
+            >85%
+          </td>
+        </tr>
+      </tbody>
+    </table>
+  </Collapser>
+
+  <Collapser
+    className="freq-link"
+    id="iast-confirmed"
+    title="Datos confirmados por IAST"
+  >
+    **IAST confirmado** son vulnerabilidades encontradas en su código personalizado que se confirma que realmente son explotables incluso si los actores de amenazas no están al tanto del exploit.
+  </Collapser>
+</CollapserGroup>
+
+### Ejemplo de lógica de clasificación
+
+Una vulnerabilidad de gravedad "alta" con una EPSS de "explotación probable" podría tener una clasificación más alta que una vulnerabilidad de gravedad "crítica" con un nivel de EPSS inferior al percentil 85 de probabilidad de explotación.

src/i18n/content/jp/docs/synthetics/synthetic-monitoring/private-locations/containerized-private-minion-cpm-configuration.mdx

@@ -13,7 +13,7 @@ translationType: machine
 
 CPMをカスタマイズするには以下の方法があります。
 
-* New Relic で [カスタムモジュール](#custom-modules) [スクリプトブラウザ](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) を設定します。
+* [](#custom-modules)[スクリプトAPI](/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/write-synthetic-api-tests/) または[ スクリプトbrowser](/docs/synthetics/new-relic-synthetics/scripting-monitors/write-scripted-browsers) モニターの カスタム モジュール を設定します。
 * [永久データ保存](#preserve-data-volume) で打ち上げデータを保存します。
 * [環境変数](#environment-variables) を使って設定してください。
 

src/i18n/content/jp/docs/synthetics/synthetic-monitoring/scripting-monitors/synthetic-scripted-browser-reference-monitor-versions-04x-or-lower.mdx

@@ -1078,7 +1078,7 @@ New Relicは、 `$browser`インスタンスから直接トップレベルの関
 * 新しいアクションシーケンスを作成するには、 [`$browser.actions()`](#browser-actions)を使用します。
 * 複数のアクションを1つのシーケンスにリンクするには、それぞれの後に[`perform()`](#actionSequence-perform)を含めます。これにより、シングルアクションシーケンスを含む個々のシーケンスが実行されて終了します。
 
-次の表に、使用可能なアクションのリストを示します。詳細については、 [WebDriver アクションのドキュメント を](https://www.selenium.dev/selenium/docs/api/javascript/module/selenium-webdriver/lib/input_exports_Actions.html)参照してください。
+次の表には、使用可能なアクションのリストが含まれています。 詳細については、[ウェブサイトのアクションに関するドキュメントを](https://www.selenium.dev/documentation/webdriver/actions_api/)参照してください。
 
 <table>
   <thead>