Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Daily release/oct 18 2024 2 26 #19013

Merged
merged 9 commits into from
Oct 18, 2024
Merged

Daily release/oct 18 2024 2 26 #19013

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
b5a8a49
Update testing-python-agent.mdx
jeff-colucci Oct 17, 2024
6bc8cb4
chore: add translations
svc-docs-eng-opensource-bot Oct 18, 2024
d98b7be
Merge pull request #19003 from newrelic/jeff-colucci-patch-2
jeff-colucci Oct 18, 2024
a137b94
fix: Update inline code
clarkmcadoo Oct 18, 2024
7750ab1
chore: format shell cmd
brnhensley Oct 18, 2024
16f5c85
chore format codeblock
brnhensley Oct 18, 2024
d45f293
chore: format NRQL in json/graphql
brnhensley Oct 18, 2024
c3b87c0
Merge pull request #19008 from newrelic/translations-6bc8cb43
jmiraNR Oct 18, 2024
85bfc41
Merge pull request #19012 from brnhensley/patch-2
jeff-colucci Oct 18, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions src/content/docs/apm/agents/python-agent/troubleshooting/testing-python-agent.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -138,7 +138,7 @@ dig collector.newrelic.com
[output] ;collector.newrelic.com. IN A
[output]
[output] ;; ANSWER SECTION:
[output] collector.newrelic.com. 2453 IN A 50.31.164.140
[output] collector.newrelic.com. 2453 IN A 162.247.243.32
[output]
[output] ;; AUTHORITY SECTION:
[output] newrelic.com. 1163 IN NS ns2.p21.dynect.net.
Expand Down Expand Up @@ -178,9 +178,9 @@ If you cannot contact the data collector host, configure the agent to use any fi
>
```sh
ping collector.newrelic.com
[output] PING collector.newrelic.com (50.31.164.140): 56 data bytes
[output] 64 bytes from 50.31.164.140: icmp_seq=0 ttl=239 time=234.204 ms
[output] 64 bytes from 50.31.164.140: icmp_seq=1 ttl=239 time=230.095 ms
[output] PING collector.newrelic.com (162.247.243.32): 56 data bytes
[output] 64 bytes from 162.247.243.32: icmp_seq=0 ttl=239 time=234.204 ms
[output] 64 bytes from 162.247.243.32: icmp_seq=1 ttl=239 time=230.095 ms
[output] ...
```
</Collapser>
Expand All @@ -193,20 +193,20 @@ If you cannot contact the data collector host, configure the agent to use any fi

```sh
traceroute -p 80 collector.newrelic.com
[output] traceroute to collector.newrelic.com (50.31.164.140), 64 hops max, 52 byte packets
[output] traceroute to collector.newrelic.com (162.247.243.32), 64 hops max, 52 byte packets
[output] 1 ...
[output] 2 ...
[output] 3 ...
[output] 4 * * *
[output] 5 collector.newrelic.com (50.31.164.140) 232.590 ms 231.000 ms 232.041 ms
[output] 5 collector.newrelic.com (162.247.243.32) 232.590 ms 231.000 ms 232.041 ms

traceroute -p 443 collector.newrelic.com
[output] traceroute to collector.newrelic.com (50.31.164.140), 64 hops max, 52 byte packets
[output] traceroute to collector.newrelic.com (162.247.243.32), 64 hops max, 52 byte packets
[output] 1 ...
[output] 2 ...
[output] 3 ...
[output] 4 * * *
[output] 5 collector.newrelic.com (50.31.164.140) 253.513 ms 231.134 ms 232.511 ms
[output] 5 collector.newrelic.com (162.247.243.32) 253.513 ms 231.134 ms 232.511 ms
```
</Collapser>
</CollapserGroup>
8 changes: 4 additions & 4 deletions ...ntent/docs/data-apis/convert-to-metrics/analyze-monitor-data-trends-metrics.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -229,7 +229,7 @@ Mutation operations for events to metrics, logs to metrics, or spans to metrics
{
"id": "12",
"name": "Test Rule",
"nrql": "select summary(duration) as 'server.responseTime' from Transaction where appName = 'Data Points Staging' facet name, appName, host"
"nrql": "SELECT summary(duration) AS 'server.responseTime' FROM Transaction WHERE appName = 'Data Points Staging' FACET name, appName, host"
}
]
}
Expand Down Expand Up @@ -484,14 +484,14 @@ Query operations include:
"enabled": true,
"id": "1",
"name": "Total Time Tx",
"nrql": "select summary(totalTime) as 'server.totalTime' from Transaction where appName = 'Data Points Staging' facet name, appName, host"
"nrql": "SELECT summary(totalTime) AS 'server.totalTime' FROM Transaction WHERE appName = 'Data Points Staging' FACET name, appName, host"
},
{
"description": "Metric for duration",
"enabled": true,
"id": "2",
"name": "Duration Rule",
"nrql": "select summary(duration) as 'server.responseTime' from Transaction where appName = 'Data Points Staging' facet name, appName, host"
"nrql": "SELECT summary(duration) AS 'server.responseTime' FROM Transaction WHERE appName = 'Data Points Staging' FACET name, appName, host"
}
]
}
Expand Down Expand Up @@ -554,7 +554,7 @@ Query operations include:
"enabled": true,
"id": "36",
"name": "Total Time Tx",
"nrql": "select summary(totalTime) as 'server.totalTime' from Transaction where appName = 'Data Points Staging' facet name, appName, host"
"nrql": "SELECT summary(totalTime) AS 'server.totalTime' FROM Transaction WHERE appName = 'Data Points Staging' FACET name, appName, host"
}
]
}
Expand Down
9 changes: 7 additions & 2 deletions src/content/docs/data-apis/convert-to-metrics/create-metrics-other-data-types.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -282,8 +282,13 @@ The available [NRQL aggregator functions](/docs/insights/nrql-new-relic-query-la
>
If you created a summary metric type, you can use the `count`, `sum`, `max`, `min`, and `average` aggregator functions, as shown in the following query:

```
SELECT count(appStartResponseTime), sum(appStartResponseTime), max(appStartResponseTime), min(appStartResponseTime), average(appStartResponseTime) FROM Metric
```sql
SELECT count(appStartResponseTime),
sum(appStartResponseTime),
max(appStartResponseTime),
min(appStartResponseTime),
average(appStartResponseTime)
FROM Metric
```
</Collapser>

Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions ...-agent/linux-installation/tarball-manual-install-infrastructure-agent-linux.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -149,10 +149,10 @@ Before you proceed to install the service script, you need to determine which se
<Callout variant="tip">
For example, run the following sequence:

```
$ command -v systemctl
$ command -v initctl
/sbin/initctl
```sh
command -v systemctl
command -v initctl
[output] /sbin/initctl
```

Based on this output, Upstart is the service manager, since it's the command that obtained a return.
Expand Down
154 changes: 19 additions & 135 deletions ...nts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,23 +35,15 @@ translationType: human
사용자가 뉴렐릭에 액세스하는 방법을 제어하고 싶으신가요? [여기](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/authentication-domains-saml-sso-scim-more/)에서 인증 도메인을 관리할 수 있습니다.
</Callout>

<img
title="New Relic user mgmt groups UI - default group assignments"
alt="New Relic user mgmt groups UI - default group assignments"
src="/images/accounts_screenshot-crop_User-mgmt-groups-UI.webp"
/>
<img title="New Relic user mgmt groups UI - default group assignments" alt="New Relic user mgmt groups UI - default group assignments" src="/images/accounts_screenshot-crop_User-mgmt-groups-UI.webp" />

<figcaption>
기본 그룹(<DNT>**Admin**</DNT> 및 <DNT>**User**</DNT>)에 역할, 계정 및 관리 설정에 대한 액세스 권한이 부여되는 방법을 보여주는 [액세스 관리(<DNT>**Access management**</DNT>) UI](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-ui-and-tasks#where)입니다.
</figcaption>

다음은 그룹 액세스가 작동하는 방식과 그룹 액세스가 더 넓은 조직과 어떻게 관련되는지를 보여주는 다이어그램입니다.

<img
title="user-management-diagram.png"
alt="New Relic user management diagram"
src="/images/accounts_diagram_user-mgmt-concepts-diagram.webp"
/>
<img title="user-management-diagram.png" alt="New Relic user management diagram" src="/images/accounts_diagram_user-mgmt-concepts-diagram.webp" />

<figcaption>
그룹이 그 그룹에 속한 사용자에게 어떻게 역할 및 계정에 대한 액세스 권한을 부여하는지를 보여주는 다이어그램입니다.
Expand All @@ -75,29 +67,8 @@ translationType: human

두 가지 기본 사용자 그룹이 있습니다.

* <DNT>
**User**
</DNT>

: 이 그룹에 속한 사용자는 옵저버빌리티와 모니터링 기능을 사용하고 설정할 수 있지만, 청구 관리 또는 다른 사용자 관리 같은 계정 수준의 작업은 수행**할 수 없습니다**. 모든 옵저버빌리티 플랫폼 툴에 대한 통제 권한을 부여하는 [모든 제품 관리자(](#standard-roles)

<DNT>
[**All product admin**](#standard-roles)
</DNT>

) 역할에 액세스할 수 있지만, 더 높은 수준의 계정 및 사용자 관리 기능에 대한 액세스 권한을 부여하는 [관리 설정](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts#admin-settings)은 수행할 수 없습니다.

* <DNT>
**Admin**
</DNT>

: [모든 제품 관리자(](#standard-roles)

<DNT>
[**All product admin**](#standard-roles)
</DNT>

[) 역할](#standard-roles)을 가지며 모든 [관리 설정](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts#admin-settings)을 수행할 수 있습니다. 결과적으로 이 그룹은 더 높은 수준의 관리 기능 등, 모든 기능에 액세스할 수 있습니다.
* <DNT>**User**</DNT>: 이 그룹에 속한 사용자는 옵저버빌리티와 모니터링 기능을 사용하고 설정할 수 있지만, 청구 관리 또는 다른 사용자 관리 같은 계정 수준의 작업은 수행**할 수 없습니다**. 모든 옵저버빌리티 플랫폼 툴에 대한 통제 권한을 부여하는 [모든 제품 관리자(<DNT>**All product admin**</DNT>](#standard-roles)) 역할에 액세스할 수 있지만, 더 높은 수준의 계정 및 사용자 관리 기능에 대한 액세스 권한을 부여하는 [관리 설정](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts#admin-settings)은 수행할 수 없습니다.
* <DNT>**Admin**</DNT>: [모든 제품 관리자(<DNT>**All product admin**</DNT>) 역할](#standard-roles)을 가지며 모든 [관리 설정](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts#admin-settings)을 수행할 수 있습니다. 결과적으로 이 그룹은 더 높은 수준의 관리 기능 등, 모든 기능에 액세스할 수 있습니다.

사용자가 속한 그룹을 수정하려면 <DNT>**Access management**</DNT> UI로 이동하여 그룹을 수정하거나, <DNT>**User management**</DNT> UI로 이동하여 사용자를 수정합니다.

Expand Down Expand Up @@ -149,7 +120,7 @@ translationType: human
</td>

<td>
이 역할에는 조직 수준 설정, 사용자 및 청구를 관리하는 역량을 **제외한** 모든 뉴렐릭 플랫폼 권한이 포함됩니다. 플랫폼 기능의 구성이 허용된다는 점에서는 관리자 역할이지만(예: <InlinePopover type="apm"/>설정 구성), 조직 수준의 관리 권한([관리 설정이 필요한 권한](#admin-settings))은 제공되지 않습니다.
이 역할에는 조직 수준 설정, 사용자 및 청구를 관리하는 역량을 **제외한** 모든 뉴렐릭 플랫폼 권한이 포함됩니다. 플랫폼 기능의 구성이 허용된다는 점에서는 관리자 역할이지만(예: <InlinePopover type="apm" />설정 구성), 조직 수준의 관리 권한([관리 설정이 필요한 권한](#admin-settings))은 제공되지 않습니다.

이 역할은 본질적으로 아래의 표준 사용자(<DNT>**Standard user**</DNT>) 역할이지만 옵저버빌리티 기능을 구성하는 역량을 추가로 가집니다.
</td>
Expand All @@ -167,7 +138,7 @@ translationType: human
</td>

<td>
플랫폼 기능(예: APM UI 및 <InlinePopover type="browser"/>UI)에 대한 액세스를 제공하지만 해당 기능을 구성할 수 있는 권한이 부족하고 조직 수준 및 사용자 관리 권한이 부족합니다.
플랫폼 기능(예: APM UI 및 <InlinePopover type="browser" />UI)에 대한 액세스를 제공하지만 해당 기능을 구성할 수 있는 권한이 부족하고 조직 수준 및 사용자 관리 권한이 부족합니다.

액세스 관리 UI를 사용하면 플랫폼 전반에서 표준 사용자 역할에 포함된 기능을 확인할 수 있습니다.
</td>
Expand Down Expand Up @@ -203,53 +174,16 @@ translationType: human

설정에는 다음이 포함됩니다.

* <DNT>
**Organization settings**
</DNT>

: 계정 추가, 조직 및 계정 이름 변경 등 조직 설정과 관련된 권한입니다.

* <DNT>
**Authentication domain settings**
</DNT>

: 인증 도메인 구성, 그룹 및 역할 맞춤화 등 사용자 추가 및 관리와 관련된 권한입니다. 여기에는 다음과 같은 옵션이 포함됩니다.

* <DNT>
**Manage**
</DNT>

: 도메인 구성, 사용자 추가 등 인증 도메인의 모든 측면을 관리할 수 있습니다.

* <DNT>
**Read only**
</DNT>

: 인증 도메인 및 사용자 정보를 확인할 수 있습니다.

* <DNT>
**Add users**
</DNT>

: 사용자 정보를 확인하고 조직에 사용자를 추가할 수 있지만 그 외 인증 도메인을 설정하거나 관리 기능은 수행할 수 없습니다.

* <DNT>
**Read users**
</DNT>

: 사용자 정보만 확인할 수 있습니다.

* <DNT>
**Billing**
</DNT>
* <DNT>**Organization settings**</DNT>: 계정 추가, 조직 및 계정 이름 변경 등 조직 설정과 관련된 권한입니다.

: 사용자가 청구, 사용량, 데이터 보존 정보를 확인하고 관리할 수 있습니다. 여러 계정이 있는 조직의 경우 청구 정보는 일반적으로 조직에서 생성된 첫 번째 계정인 보고 계정(
* <DNT>**Authentication domain settings**</DNT>: 인증 도메인 구성, 그룹 및 역할 맞춤화 등 사용자 추가 및 관리와 관련된 권한입니다. 여기에는 다음과 같은 옵션이 포함됩니다.

<DNT>
**reporting account**
</DNT>
* <DNT>**Manage**</DNT>: 도메인 구성, 사용자 추가 등 인증 도메인의 모든 측면을 관리할 수 있습니다.
* <DNT>**Read only**</DNT>: 인증 도메인 및 사용자 정보를 확인할 수 있습니다.
* <DNT>**Add users**</DNT>: 사용자 정보를 확인하고 조직에 사용자를 추가할 수 있지만 그 외 인증 도메인을 설정하거나 관리 기능은 수행할 수 없습니다.
* <DNT>**Read users**</DNT>: 사용자 정보만 확인할 수 있습니다.

)에 집계됩니다.
* <DNT>**Billing**</DNT>: 사용자가 청구, 사용량, 데이터 보존 정보를 확인하고 관리할 수 있습니다. 여러 계정이 있는 조직의 경우 청구 정보는 일반적으로 조직에서 생성된 첫 번째 계정인 보고 계정(<DNT>**reporting account**</DNT> )에 집계됩니다.

### 그룹 관리자 [#group-admin]

Expand All @@ -259,11 +193,6 @@ translationType: human

<DNT>**Group admin**</DNT> 역할을 사용하려면 사용자는 최소 하나의 인증 도메인 관리자 설정 역량이 있는 그룹에 속해 있어야 합니다.

<Video
id="8s6jSAviZBM"
type="youtube"
/>

## 기능 [#capabilities]

역할이 가진 권한과 커스텀 역할에 추가할 수 있는 권한에 대한 보다 자세한 내용은 [권한](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-permissions) 섹션을 참조하십시오.
Expand All @@ -280,54 +209,9 @@ API를 통해 사용자 및 그룹을 관리하는 방법은 [NerdGraph 문서](

계정 및 역할에 대한 사용자 액세스가 작동하는 방식은 [사용자 관리 개념](#understand-concepts)을 참조하십시오. 다음은 일부 사용자 관리 용어에 대한 정의입니다.

* 뉴렐릭의 조직(

<DNT>
**organization**
</DNT>

)은 모든 계정, 사용자 및 데이터가 포함된 조직을 나타냅니다. 보다 자세한 내용은 [조직 및 계정 구조](/docs/accounts/accounts-billing/account-structure/new-relic-account-structure)를 참조하십시오.

* <DNT>
**permission**
</DNT>

은 구체적이고 세분화된 뉴렐릭 기능을 사용하거나 편집할 수 있는 역량입니다. 보다 자세한 내용은 [권한](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-permissions)을 참조하십시오.

* 역할(

<DNT>
**role**
</DNT>

)은 권한의 집합입니다. 역할에 따라 사용자에게 부여되는 권한이 다릅니다. 기본 [표준 역할](#standard-roles)은 다양한 권한을 가지며, 맞춤화된 권한을 가진 커스텀 역할을 생성할 수 있습니다.

* 사용자 그룹(

<DNT>
**group**
</DNT>

)에는 하나 이상의 역할이 연결되어 있습니다. 사용자는 그룹에 할당됩니다. [기본 사용자 그룹](#default-groups)(

<DNT>
**Admin**
</DNT>

및

<DNT>
**User**
</DNT>

)이 있으며 필요에 따라 자체적으로 그룹을 만들 수 있습니다.

* [인증 도메인(](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/configure-authentication-domains)

<DNT>
[**authentication domain**](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/configure-authentication-domains)
</DNT>

)에는 뉴렐릭에 추가되고 동일한 방식으로 뉴렐릭에 로그인하는 사용자 집합이 포함됩니다.

* 사용자가 [기본 사용자](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-type)인 경우 역할 관련 권한보다 우선적으로 적용됩니다. 이에 대한 자세한 내용은 [기본 사용자 및 역할](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts/#user-type-groups-relation)을 참조하십시오.
* 뉴렐릭의 조직(<DNT>**organization**</DNT> )은 모든 계정, 사용자 및 데이터가 포함된 조직을 나타냅니다. 보다 자세한 내용은 [조직 및 계정 구조](/docs/accounts/accounts-billing/account-structure/new-relic-account-structure)를 참조하십시오.
* <DNT>**permission**</DNT> 은 구체적이고 세분화된 뉴렐릭 기능을 사용하거나 편집할 수 있는 역량입니다. 보다 자세한 내용은 [권한](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-permissions)을 참조하십시오.
* 역할(<DNT>**role**</DNT> )은 권한의 집합입니다. 역할에 따라 사용자에게 부여되는 권한이 다릅니다. 기본 [표준 역할](#standard-roles)은 다양한 권한을 가지며, 맞춤화된 권한을 가진 커스텀 역할을 생성할 수 있습니다.
* 사용자 그룹(<DNT>**group**</DNT>)에는 하나 이상의 역할이 연결되어 있습니다. 사용자는 그룹에 할당됩니다. [기본 사용자 그룹](#default-groups)(<DNT>**Admin**</DNT> 및 <DNT>**User**</DNT>)이 있으며 필요에 따라 자체적으로 그룹을 만들 수 있습니다.
* [인증 도메인(<DNT>**authentication domain**</DNT>](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-users/configure-authentication-domains))에는 뉴렐릭에 추가되고 동일한 방식으로 뉴렐릭에 로그인하는 사용자 집합이 포함됩니다.
* 사용자가 [기본 사용자](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-type)인 경우 역할 관련 권한보다 우선적으로 적용됩니다. 이에 대한 자세한 내용은 [기본 사용자 및 역할](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-user-management/user-management-concepts/#user-type-groups-relation)을 참조하십시오.
Loading
Loading