Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

l10n/sv.json

@@ -1,34 +1,34 @@
 { "translations": {
-    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Lösenordet har gått ut, använd knapp glömt lösenordet för att återställa",
-    "Password must not have been used recently before." : "Lösenordet får inte nyligen ha används.",
-    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Lösenord är bland de 1 000 000 mest vanliga. Vänligen ändra till ett unikt.",
-    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Lösenordet finns i en läckt lösenordslista. Vänligen välj ett annat lösenord.",
+    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "Lösenordet har gått ut, vänligen använd 'Glömt lösenordet?' för att återställa",
+    "Password must not have been used recently before." : "Lösenordet får inte ha använts nyligen.",
+    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "Lösenord är bland de 1 000 000 vanligaste. Vänligen ändra till ett unikt.",
+    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "Lösenordet finns i listan över läckta lösenord. Vänligen välj ett annat lösenord.",
     "Password needs to be at least %s characters long." : "Lösenordet måste vara minst %s tecken långt.",
-    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Lösenord behöver innehålla åtminstone en siffra.",
-    "Password needs to contain at least one special character." : "Lösenord behöver innehålla minst ett specialtecken.",
-    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Lösenord behöver innehålla åtminstone en liten och en stor bokstav.",
+    "Password needs to contain at least one numeric character." : "Lösenordet måste innehålla minst en siffra..",
+    "Password needs to contain at least one special character." : "Lösenordet måste innehålla minst ett specialtecken.",
+    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "Lösenordet måste innehålla minst en liten och en stor bokstav.",
     "Password policy" : "Lösenordsregler",
-    "Allows admins to configure a password policy" : "Tillåter administratörer att konfigurera en lösenordspolicy",
-    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Tillåter administratören att definiera vissa villkor för lösenord, t.ex. att kräva minsta längd",
+    "Allows admins to configure a password policy" : "Låter administratörer konfigurera regler för lösenord",
+    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "Låter administratören att definiera vissa villkor för lösenord, t.ex. en minimilängd",
     "Minimum password length" : "Minsta lösenordslängd",
     "User password history" : "Lösenordshistorik",
-    "Number of login attempts before the user account will be disabled until manual action is taken. (0 for no limit)" : "Antal inloggningsförsök innan användarkontot kommer att inaktiveras tills manuell åtgärd vidtas. (0 för ingen gräns)",
-    "Please note, this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "Observera att det här alternativet är tänkt att skydda attackerade konton. Inaktiverade konton måste återaktiveras manuellt av administrationen. Angripare som försöker gissa lösenord för konton kommer att få sin IP-adress blockerad av bruteforce-skyddet oberoende av denna inställning.",
-    "Number of days until user password expires" : "Antal dagar tills lösenordet går ut",
-    "Warning: enabling password expiration is nowadays considered a security risk by several security agencies." : "Varning: aktivera att lösenord går ut anses numera som en säkerhetsrisk av flera säkerhetsbyråer.",
+    "Number of login attempts before the user account will be disabled until manual action is taken. (0 for no limit)" : "Antal inloggningsförsök innan användarens konto inaktiveras tills manuell åtgärd vidtas. (0 för ingen begränsning)",
+    "Please note, this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "Observera att detta alternativet är avsett att skydda attackerade konton. Inaktiverade konton måste återaktiveras manuellt av administratören. Angripare som försöker gissa lösenord för konton kommer att få sin IP-adress blockerad av bruteforce-skyddet oberoende av denna inställning.",
+    "Number of days until user password expires" : "Antal dagar tills användarens lösenord går ut",
+    "Warning: enabling password expiration is nowadays considered a security risk by several security agencies." : "Varning: att aktivera utgångstider för lösenord anses numera vara en säkerhetsrisk av flera säkerhetsorgan.",
     "Forbid common passwords" : "Förbjud de vanligaste lösenorden",
     "Enforce upper and lower case characters" : "Kräv stor och liten bokstav i lösenordet",
     "Enforce numeric characters" : "Kräv en siffra i lösenordet",
     "Enforce special characters" : "Kräv specialtecken i lösenordet",
     "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "Kontrollera lösenordet mot listan med läckta lösenord från haveibeenpwned.com",
-    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Denna kontroll skapar en hash av lösenordet och skickar de 5 första tecknen i denna hash till haveibeenpwned.com för att hämta en lista över alla hash som börjar med dessa. Sedan kontrolleras om lösenords-hashet finns i resultatuppsättningen på Nextcloud.",
+    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "Denna kontroll skapar en hash av lösenordet och skickar de 5 första tecknen i denna hash till haveibeenpwned.com för att hämta en lista över alla hashar som börjar med dessa. Sedan kontrollerar den på Nextcloud-instansen om lösenordshashen finns med i listan.",
     "Unknown error" : "Okänt fel",
-    "Minimal length has to be a non negative number" : "Minsta längden måste vara ett icke-negativt tal",
-    "History size has to be a non negative number" : "Historikstorlek måste vara ett icke-negativt tal",
+    "Minimal length has to be a non negative number" : "Minimilängden måste vara ett icke-negativt tal",
+    "History size has to be a non negative number" : "Historikens storlek måste vara ett icke-negativt tal",
     "Expiration days have to be a non negative number" : "Dagar till utgång måste vara ett icke-negativt tal",
-    "Maximum login attempts have to be a non negative number" : "Maximala inloggningsförsök måste vara ett icke-negativt tal",
+    "Maximum login attempts have to be a non negative number" : "Maximalt antal inloggningsförsök måste vara ett icke-negativt tal",
     "Settings saved" : "Inställningar sparade",
-    "Error while saving settings" : "Fel när inställningarna skulle sparas",
-    "Please note, that this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "Observera att detta alternativ är avsett att skydda attackerade konton. Inaktiverade konton måste återaktiveras manuellt av administrationen. Angripare som försöker gissa lösenord för konton kommer att få sin IP-adress blockerad av bruteforce-skyddet oberoende av denna inställning."
+    "Error while saving settings" : "Fel vid sparande av inställningar",
+    "Please note, that this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "Observera att detta alternativet är avsett att skydda attackerade konton. Inaktiverade konton måste återaktiveras manuellt av administratören. Angripare som försöker gissa lösenord för konton kommer att få sin IP-adress blockerad av bruteforce-skyddet oberoende av denna inställning."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }