Fix Error: Kernel module version format change (closes #186)

[phirsch]

Adapts the version matching logic to accommodate version strings in newer open source NVIDIA kernel driver modules as described in #186.

[phirsch]

The failing check seems to be unrelated to the change (rather something to do with cachix).

[jennydaman]

I have tried this locally on my machine and it fixes the build problem for me. Here's some info:

$ nix-shell -p nix-info --run "nix-info -m"
 - system: `"x86_64-linux"`
 - host os: `Linux 6.12.4-arch1-1, Arch Linux, noversion, rolling`
 - multi-user?: `yes`
 - sandbox: `yes`
 - version: `nix-env (Nix) 2.24.7`
 - nixpkgs: `/home/jenni/.nix-defexpr/channels/nixpkgs`

$ cat /proc/driver/nvidia/version
NVRM version: NVIDIA UNIX Open Kernel Module for x86_64  565.77  Release Build  (archlinux-builder@geo)  
GCC version:  gcc version 14.2.1 20240910 (GCC) 

[mrdev023]

It works on my machine also with proprietary driver and open.