Translation error in french

Signed-off-by: Guillaume Cabané <[email protected]>

apps/site/pages/fr/about/index.mdx

@@ -6,9 +6,7 @@ layout: about
 À propos de Node.js®
 
 En tant que moteur d'exécution JavaScript asynchrone piloté par les événements, Node.js est conçu pour construire des applications réseau évolutives.
-des applications réseau évolutives. Dans l'exemple suivant, "hello world", de nombreuses
-peuvent être gérées simultanément. À chaque connexion, le rappel est
-mais s'il n'y a pas de travail à faire, Node.js se met en veille.
+Dans l'exemple suivant, "hello world", de nombreuses connexions peuvent être gérées simultanément. À chaque connexion, le rappel est déclenché, mais s'il n'y a pas de travail à faire, Node.js se met en veille.
 
 ```cjs
 const { createServer } = require('node:http');