Updates mysql and postgres docs to include notes about database differences

Updates mysql and postgres docs to include notes about database differences #2546