Revert "Introducing table sayall commands (#13670)"

[seanbudd]

Link to issue number:

Reverts: #13670, #13901
Fixes #13927
Re-introduces: #13469

Summary of the issue:

The fix for #13927 is complex, and will need weeks of testing on alpha.
This means that #13469 is blocked until #13670 can be implemented with #13927 fixed.

Description of user facing changes

Removes table say all commands from 2022.3

Description of development approach

Revert PRs in the right order, fix up the release blurb

Testing strategy:

#13670 has been confirmed as the commit which broke #13927 using a git bisect.
The build from this code has been tested with bookworm.

Known issues with pull request:

None

Change log entries:

See PR diff

Code Review Checklist:

• Pull Request description:
  • description is up to date
  • change log entries
• Testing:
  • Unit tests
  • System (end to end) tests
  • Manual testing
• API is compatible with existing add-ons.
• Documentation:
  • User Documentation
  • Developer / Technical Documentation
  • Context sensitive help for GUI changes
• UX of all users considered:
  • Speech
  • Braille
  • Low Vision
  • Different web browsers
  • Localization in other languages / culture than English

[AppVeyorBot]

• PASS: Translation comments check.
• PASS: Unit tests.
• FAIL: Lint check. See test results for more information.
• FAIL: System tests. See test results for more information.
• Build (for testing PR): https://ci.appveyor.com/api/buildjobs/5sq226oergfwiyhk/artifacts/output/nvda_snapshot_pr13954-26000,fd18032e.exe

See test results for failed build of commit fd18032e21