Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[WIP] Translation of finding users article #24

Open
wants to merge 8 commits into
base: gh-pages-translations/uk-UA
Choose a base branch
from

Conversation

webknjaz
Copy link
Member

Close #10


Допомжіть людям знайти і запам'ятати ваш проект направивши їх до єдиного простору імен.

**Майте чіткий нік для просування своєї роботи.** Нікнейм у Twitter, посилання на GitHub, або IRC-канал - це прості способи направити людей до свого проекту. Вони також дають спільноті, що стрімко зростає довкола вашого проекту, місце для зборів.
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

чіткий нік

зрозумілу назву

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

-

тире виглядає довшим за мінус


<aside markdown="1" class="pquote">
<img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/131416?v=3&s=400" class="pquote-avatar" alt="avatar">
Даремно я від початку не завів Twitter аккаунт для свого проекту. Twitter - це чудовий спосіб тримати аудиторію в курсі останніх змін на проекті а також постійно залучати до нього людей.
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

— тире

<img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/131416?v=3&s=400" class="pquote-avatar" alt="avatar">
Даремно я від початку не завів Twitter аккаунт для свого проекту. Twitter - це чудовий спосіб тримати аудиторію в курсі останніх змін на проекті а також постійно залучати до нього людей.
<p markdown="1" class="pquote-credit">
— @nathanmarz, ["Історія шторму довкола Apache і вивчені уроки"](http://nathanmarz.com/blog/history-of-apache-storm-and-lessons-learned.html)
Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Apache Storm — це назва проекту, не перекладається

http://www.storm-project.net/

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants