fix(deps): update module buf.build/gen/go/open-feature/flagd/protocolbuffers/go to v1.35.1-20240906125204-0a6a901b42e8.1

fix(deps): update module buf.build/gen/go/open-feature/flagd/protocolbuffers/go to v1.35.1-20240906125204-0a6a901b42e8.1 #257