chore: adding troubleshooting guide (#501)

Signed-off-by: Kavindu Dodanduwa <[email protected]>

docs/quick_start.md

@@ -177,6 +177,11 @@ The output should be the following,
 This response is produced from flagd feature provider sidecar deployment, controlled by the operator and shows how 
 operator pattern works end to end.
 
+If you are facing errors or if things are not working, 
+
+- See if our troubleshooting guide helps: [Troubleshooting](./troubleshoot.md)
+- Reach us with a detailed issue: [Create issue](https://github.com/open-feature/open-feature-operator/issues/new)
+
 ### What's next ? 
 
 - Learn more about core concepts behind operator: [concepts](./concepts.md)

docs/troubleshoot.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+# Troubleshooting 
+
+This section contain some common issues you can face while installing, operating the operator and possible solutions for them.
+
+## Service account and custom resource access errors
+
+When using `kubernetes` flag sync method, operator rely on K8s RBAC to grant injected flagd access to custom resources.
+If your K8s cluster has permission restrictions or if you have cluster configurations as code which can override `ClusterRoleBinding` with a new rollout, then there can be operator errors.
+
+For example, if you see error such as,
+
+```sh
+Error creating: admission webhook <WEBHOOK_NAME> denied the request: ServiceAccount <NAME> not found
+```
+
+```sh
+User <SERVICE_ACCOUNT> cannot get resource <FLAG_CONFIGURATION_CR> in API group "core.openfeature.dev" in the namespace <NAMESPACE>
+```
+
+then, please check if you have correct `ClusterRoleBinding` configuration under `open-feature-operator-flagd-kubernetes-sync`.
+
+> kubectl describe ClusterRoleBinding open-feature-operator-flagd-kubernetes-sync
+
+And you must see your workload namespace listed there,
+
+>ServiceAccount default <NAMESPACE>