feat(koa): Adds support to ignore a span by its layer name

feat(koa): Adds support to ignore a span by its layer name #4728