docs: corrected the hyperlinks, modified the upgrade doc, and moved the resize doc to advanced operations #486