openfoodfacts · teolemon · Sep 4, 2023 · Sep 4, 2023 · Sep 4, 2023 · Sep 4, 2023
diff --git a/lang/aa/texts/dev-general.html b/lang/aa/texts/dev-general.html
@@ -16,7 +16,7 @@ <h3>Ensure Open Food Facts is available everywhere in the world</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/android/healthy-android.jpg" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/android/healthy-android.jpg" alt="A cake with every Android dessert" style="height: 140px;">	
 		<h3>Making an impact</h3>
 		<p>New features will be shipped to 0,5+ Million users. We collaboratively ensure that they work for everyone, that they are crash-free, and then we ship them as quickly as possible, in as many languages as possible.
 		</p>
@@ -27,7 +27,7 @@ <h3>Making an impact</h3>
 <div class="row text-center">
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/summerofcode.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/summerofcode.png" alt="Summer of Code logo" style="height: 140px;">	
 		<h3>Google's Summer Of Code</h3>
 		<p>
 			Would you like to mentor students as part of Google's Summer of Code, and become a better programmer at the same time ?
@@ -36,7 +36,7 @@ <h3>Google's Summer Of Code</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/seasonofdocs.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/seasonofdocs.png" alt="Google Season of Docs" style="height: 140px;">	
 		<h3>Google's Season of Docs</h3>
 		<p>
 			We are glad to be part of the 1st edition of Google's Season of Docs. Documentation writers are unsung heroes. They help other navigate projects. If you're reading this, and considering helping, it's because our participation to the programme was documented ;-)
@@ -45,7 +45,7 @@ <h3>Google's Season of Docs</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/coderswanted.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/coderswanted.png" alt="Coders wanted for Open Food Facts" style="height: 140px;">	
 		<h3>Coders Wanted</h3>
 		<p>
 			All the volunteer engineering teams of Open Food Facts are waiting to onboard you and make your first pull-request. There's no such thing as a small bug, and your commits will be making a massive impact in days, not weeks.

diff --git a/lang/aa/texts/discover.html b/lang/aa/texts/discover.html
@@ -34,7 +34,7 @@ <h3>A food products database</h3>
 		<img src="/images/svg/crowdsourcing-icon.svg" alt="Made by everyone - Crowdsourcing" />	
 		<h3>Made by everyone</h3>
 		<p>Open Food Facts is a non-profit association of volunteers.</p>
-		<p>15000+ contributors like you have added 1&nbsp;000&nbsp;000+ products from 150 countries using our <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en">Android</a>,<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or <a href="https://www.microsoft.com/p/openfoodfacts/9nblggh0dkqr">Windows Phone</a> app or their camera to scan barcodes and upload pictures of products and their labels.
+		<p>15000+ contributors like you have added 3&nbsp;000&nbsp;000+ products from 150 countries using our <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en">Android</a>,<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG">Windows</a> app or their camera to scan barcodes and upload pictures of products and their labels.
 		</p>
 	</div>
 

diff --git a/lang/aa/texts/nutriscore/mobile-app-promo-nutriscore.html b/lang/aa/texts/nutriscore/mobile-app-promo-nutriscore.html
@@ -1,19 +1,17 @@
-  <div class="small-12 medium-6 columns">
-    <img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/nutriscore-biscuits-e.800x600.jpg" alt="NutriScore on the Open Food Facts mobile app">
-<p><em>Get the Nutri-Score with the Open Food Facts app!</em></p>
-  </div>
+<div class="small-12 medium-6 columns">
+	<img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/nutriscore-biscuits-e.800x600.jpg" alt="NutriScore on the Open Food Facts mobile app">
+	<p><em>Get the Nutri-Score with the Open Food Facts app!</em></p>
+</div>
 
 </div>
 
 <h3>Install the Open Food Facts mobile app</h3>
 
 <p>To scan food products, get their Nutri-Score nutritional grade, the NOVA group for ultra-processed foods, allergens alerts and to decypher food additives, install the free Open Food Facts app!</p>
-
-		<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_US.svg" alt="Available on the App Store" width="120" height="40"></a>
-		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Available on Google Play" width="102" height="40"></a>
-		<a href="https://www.microsoft.com/en-us/p/openfoodfacts/9nblggh0dkqr"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Windows Phone Store" width="109" height="40"></a>
-		<a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="Android APK"></a>
-
+<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_US.svg" alt="Available on the App Store" width="120" height="40"></a>
+<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Available on Google Play" width="102" height="40"></a>
+<a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Available for Windows 11 and up" width="109" height="40"></a>
+<a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="Android APK"></a>
 <br><br>
 
 <p>You will also be able to easily add new products to Open Food Facts and help to build a common good to improve everyone's food and health. Thank you!</p>
diff --git a/lang/aa/texts/processing/mobile-app-promo-processing.html b/lang/aa/texts/processing/mobile-app-promo-processing.html
@@ -1,18 +1,13 @@
- <div class="small-12 medium-6 columns">
-    <img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/nutriscore-biscuits-e.800x600.jpg" alt="NutriScore on the Open Food Facts mobile app">
-<p><em>Get the NOVA group with the Open Food Facts app!</em></p>
+<div class="small-12 medium-6 columns">
+	<img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/nutriscore-biscuits-e.800x600.jpg" alt="NutriScore on the Open Food Facts mobile app">
+	<p><em>Get the NOVA group with the Open Food Facts app!</em></p>
   </div>
-
-  <h3>Install the Open Food Facts mobile app</h3>
+<h3>Install the Open Food Facts mobile app</h3>
 
 <p>To scan food products, get the NOVA group for ultra-processed foods, their Nutri-Score nutritional grade, allergens alerts and to decypher food additives, install the free Open Food Facts app!</p>
-
-
-		<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_US.svg" alt="Available on the App Store" width="120" height="40"></a>
-		<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Available on Google Play" width="102" height="40"></a>
-		<a href="https://www.microsoft.com/en-us/p/openfoodfacts/9nblggh0dkqr"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Windows Phone Store" width="109" height="40"></a>
-		<a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="Android APK"></a>
-
-		<br><br>
-
-<p>You will also be able to easily add new products to Open Food Facts and help to build a common good to improve everyone's food and health. Thank you!</p>
+<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_US.svg" alt="Available on the App Store" width="120" height="40"></a>
+<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Available on Google Play" width="102" height="40"></a>
+<a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Windows Phone Store" width="109" height="40"></a>
+<a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="Android APK"></a>
+<br><br>
+<p>You will also be able to easily add new products to Open Food Facts and help to build a common good to improve everyone's food and health. Thank you!</p>
diff --git a/lang/aa/texts/product-count.html b/lang/aa/texts/product-count.html
@@ -1,6 +1,4 @@
-<h1>
-    <country_name>
-</h1>
+<h1>Evolution of the number of products on Open Food Facts - <country_name></h1>
 <p>Open Food Facts publicly launched on May 19th 2012 (the site opened for the first beta testers in early 2012). The database contained then 648 products.</p>
 <p id="description">This graph shows the evolution of the number of food products listed in the Open Food Facts database and the number of products with complete information (photos and data).</p>
 <p>You can help us by adding products (with the <a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a>,<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en">Android</a> and <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG">Windows Phone</a> apps), but also by completing the <a href="https://world-en.openfoodfacts.org/state/to-be-completed">product pages to be completed</a> using the photos sent by other contributors.

diff --git a/lang/aa/texts/sendinblue.html b/lang/aa/texts/sendinblue.html
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 <!-- START - We recommend to place the below code in head tag of your website html  -->
 <style>
   @font-face {
@@ -46,25 +45,21 @@
   <div id="sib-form-container" class="sib-form-container">
     <div id="error-message" class="sib-form-message-panel" style=" font-size:16px; text-align:left; font-family:&quot;Helvetica&quot;, sans-serif; color:#661d1d; background-color:#ffeded; border-radius:3px; border-width:px; border-color:#ff4949; max-width:540px; border-width:px;">
       <div class="sib-form-message-panel__text sib-form-message-panel__text--center">
-        <svg viewbox="0 0 512 512" class="sib-icon sib-notification__icon">
+        <svg viewBox="0 0 512 512" class="sib-icon sib-notification__icon">
           <path d="M256 40c118.621 0 216 96.075 216 216 0 119.291-96.61 216-216 216-119.244 0-216-96.562-216-216 0-119.203 96.602-216 216-216m0-32C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm-11.49 120h22.979c6.823 0 12.274 5.682 11.99 12.5l-7 168c-.268 6.428-5.556 11.5-11.99 11.5h-8.979c-6.433 0-11.722-5.073-11.99-11.5l-7-168c-.283-6.818 5.167-12.5 11.99-12.5zM256 340c-15.464 0-28 12.536-28 28s12.536 28 28 28 28-12.536 28-28-12.536-28-28-28z"
           />
         </svg>
-        <span class="sib-form-message-panel__inner-text">
-                          We couldn't confirm your registration
-                      </span>
+        <span class="sib-form-message-panel__inner-text">We couldn't confirm your registration</span>
       </div>
     </div>
     <div></div>
     <div id="success-message" class="sib-form-message-panel" style=" font-size:16px; text-align:left; font-family:&quot;Helvetica&quot;, sans-serif; color:#085229; background-color:#e7faf0; border-radius:3px; border-width:px; border-color:#13ce66; max-width:540px; border-width:px;">
       <div class="sib-form-message-panel__text sib-form-message-panel__text--center">
-        <svg viewbox="0 0 512 512" class="sib-icon sib-notification__icon">
+        <svg viewBox="0 0 512 512" class="sib-icon sib-notification__icon">
           <path d="M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 464c-118.664 0-216-96.055-216-216 0-118.663 96.055-216 216-216 118.664 0 216 96.055 216 216 0 118.663-96.055 216-216 216zm141.63-274.961L217.15 376.071c-4.705 4.667-12.303 4.637-16.97-.068l-85.878-86.572c-4.667-4.705-4.637-12.303.068-16.97l8.52-8.451c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.068l68.976 69.533 163.441-162.13c4.705-4.667 12.303-4.637 16.97.068l8.451 8.52c4.668 4.705 4.637 12.303-.068 16.97z"
           />
         </svg>
-        <span class="sib-form-message-panel__inner-text">
-                          Your registration is confirmed.
-                      </span>
+        <span class="sib-form-message-panel__inner-text">Your registration is confirmed.</span>
       </div>
     </div>
     <div></div>
@@ -106,9 +101,7 @@
         </div>
         <div style="padding: 16px 0;">
           <div class="sib-form-block" style="text-align: left">
-            <button class="sib-form-block__button" style=" font-size:16px; text-align:left; font-weight:700; font-family:&quot;Helvetica&quot;, sans-serif; color:#FFFFFF; background-color:#3E4857; border-radius:3px; border-width:0px;" form="sib-form" type="submit">
-              SUBSCRIBE
-            </button>
+            <button class="sib-form-block__button" style=" font-size:16px; text-align:left; font-weight:700; font-family:&quot;Helvetica&quot;, sans-serif; color:#FFFFFF; background-color:#3E4857; border-radius:3px; border-width:0px;" form="sib-form" type="submit">SUBSCRIBE</button>
             <div class="sib-loader" style="display: none;">
               <div style="background: #3E4857;"></div>
               <div style="background: #3E4857;"></div>
@@ -145,28 +138,20 @@
 
 <!-- START - We recommend to place the below code in footer or bottom of your website html  -->
 <script>
-  window.REQUIRED_CODE_ERROR_MESSAGE = 'Veuillez choisir un code pays';
-
+  window.REQUIRED_CODE_ERROR_MESSAGE = 'Please choose a country code';
   window.EMAIL_INVALID_MESSAGE = window.SMS_INVALID_MESSAGE = "The information you provided is not valid. Please check the format of the field and try again.";
-
   window.REQUIRED_ERROR_MESSAGE = "You must fill in this field. ";
-
   window.GENERIC_INVALID_MESSAGE = "The information you provided is not valid. Please check the format of the field and try again.";
-
-
-
-
   window.translation = {
     common: {
-      selectedList: '{quantity} liste sélectionnée',
-      selectedLists: '{quantity} listes sélectionnées'
+      selectedList: '{quantity} selected list',
+      selectedLists: '{quantity} selected lists'
     }
   };
-
   var AUTOHIDE = Boolean(0);
 </script>
 <script src="https://sibforms.com/forms/end-form/build/main.js">
 </script>
 <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js"></script>
 <!-- END - We recommend to place the above code in footer or bottom of your website html  -->
-<!-- End Sendinblue Form -->
+<!-- End Brevo/Sendinblue Form -->
diff --git a/lang/ach/texts/dev-general.html b/lang/ach/texts/dev-general.html
@@ -16,7 +16,7 @@ <h3>Ensure Open Food Facts is available everywhere in the world</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/android/healthy-android.jpg" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/android/healthy-android.jpg" alt="A cake with every Android dessert" style="height: 140px;">	
 		<h3>Making an impact</h3>
 		<p>New features will be shipped to 0,5+ Million users. We collaboratively ensure that they work for everyone, that they are crash-free, and then we ship them as quickly as possible, in as many languages as possible.
 		</p>
@@ -27,7 +27,7 @@ <h3>Making an impact</h3>
 <div class="row text-center">
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/summerofcode.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/summerofcode.png" alt="Summer of Code logo" style="height: 140px;">	
 		<h3>Google's Summer Of Code</h3>
 		<p>
 			Would you like to mentor students as part of Google's Summer of Code, and become a better programmer at the same time ?
@@ -36,7 +36,7 @@ <h3>Google's Summer Of Code</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/seasonofdocs.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/seasonofdocs.png" alt="Google Season of Docs" style="height: 140px;">	
 		<h3>Google's Season of Docs</h3>
 		<p>
 			We are glad to be part of the 1st edition of Google's Season of Docs. Documentation writers are unsung heroes. They help other navigate projects. If you're reading this, and considering helping, it's because our participation to the programme was documented ;-)
@@ -45,7 +45,7 @@ <h3>Google's Season of Docs</h3>
 	</div>
 
 	<div class="medium-4 columns">
-		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/coderswanted.png" alt="" style="height: 140px;">	
+		<img src="https://world.openfoodfacts.org/files/presskit/PressKit/developers/coderswanted.png" alt="Coders wanted for Open Food Facts" style="height: 140px;">	
 		<h3>Coders Wanted</h3>
 		<p>
 			All the volunteer engineering teams of Open Food Facts are waiting to onboard you and make your first pull-request. There's no such thing as a small bug, and your commits will be making a massive impact in days, not weeks.

diff --git a/lang/ach/texts/discover.html b/lang/ach/texts/discover.html
@@ -34,7 +34,7 @@ <h3>A food products database</h3>
 		<img src="/images/svg/crowdsourcing-icon.svg" alt="Made by everyone - Crowdsourcing" />	
 		<h3>Made by everyone</h3>
 		<p>Open Food Facts is a non-profit association of volunteers.</p>
-		<p>15000+ contributors like you have added 1&nbsp;000&nbsp;000+ products from 150 countries using our <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en">Android</a>,<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or <a href="https://www.microsoft.com/p/openfoodfacts/9nblggh0dkqr">Windows Phone</a> app or their camera to scan barcodes and upload pictures of products and their labels.
+		<p>15000+ contributors like you have added 3&nbsp;000&nbsp;000+ products from 150 countries using our <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=en">Android</a>,<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948">iPhone</a> or <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG">Windows</a> app or their camera to scan barcodes and upload pictures of products and their labels.
 		</p>
 	</div>