Bump django from 5.0.7 to 5.1

Bumps [django](https://github.com/django/django) from 5.0.7 to 5.1.
- [Commits](django/django@5.0.7...5.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: django
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

requirements.prod.txt

@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --output-file=requirements.prod.txt requirements.prod.in
 #
-asgiref==3.7.2 \
-    --hash=sha256:89b2ef2247e3b562a16eef663bc0e2e703ec6468e2fa8a5cd61cd449786d4f6e \
-    --hash=sha256:9e0ce3aa93a819ba5b45120216b23878cf6e8525eb3848653452b4192b92afed
+asgiref==3.8.1 \
+    --hash=sha256:3e1e3ecc849832fe52ccf2cb6686b7a55f82bb1d6aee72a58826471390335e47 \
+    --hash=sha256:c343bd80a0bec947a9860adb4c432ffa7db769836c64238fc34bdc3fec84d590
     # via
     #   django
     #   django-permissions-policy
@@ -209,9 +209,9 @@ dj-email-url==1.0.6 \
     --hash=sha256:55ffe3329e48f54f8a75aa36ece08f365e09d61f8a209773ef09a1d4760e699a \
     --hash=sha256:cbd08327fbb08b104eac160fb4703f375532e4c0243eb230f5b960daee7a96db
     # via environs
-django==5.0.7 \
-    --hash=sha256:bd4505cae0b9bd642313e8fb71810893df5dc2ffcacaa67a33af2d5cd61888f2 \
-    --hash=sha256:f216510ace3de5de01329463a315a629f33480e893a9024fc93d8c32c22913da
+django==5.1 \
+    --hash=sha256:848a5980e8efb76eea70872fb0e4bc5e371619c70fffbe48e3e1b50b2c09455d \
+    --hash=sha256:d3b811bf5371a26def053d7ee42a9df1267ef7622323fe70a601936725aa4557
     # via
     #   -r requirements.prod.in
     #   dj-database-url