[serverless-1.30] fix: bad connection handling for in cluster dialer

[serverless-1.30] fix: bad connection handling for in cluster dialer #683