Re-generate test/config/tls/cert-secret.yaml (#14324) (#439)

Re-generate test/config/tls/cert-secret.yaml (#14324) (#439) #117