Update the `README` setup instructions and Make commands#405

Merged

koushik-swaminathan merged 5 commits intoopsgenie:masterfrom Baarsgaard:update_development_instructions

Dec 15, 2023

+168-112

Commits on Oct 22, 2023

Commits on Oct 25, 2023

Rewrite README development/setup instructions
Baarsgaard
committed

Commits on Dec 15, 2023

Merge branch 'master' into update_development_instructions
koushik-swaminathan
authored