feat(dedicated): zerto disclaimer (#10644)

ref: MANAGER-12972 Signed-off-by: Amandine Dectot <[email protected]> Co-authored-by: CDS Translator Agent <[email protected]>
ovh · Oct 31, 2024 · 19efae8 · 19efae8
1 parent 1e16542
commit 19efae8
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 16 additions and 16 deletions.
diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_de_DE.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_de_DE.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "der Private Cloud {{pccId}} wurde erfolgreich installiert!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "Ihrer Remote-Infrastruktur wurde erfolgreich installiert!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Ihr ZSSP-Passwort wurde an die E-Mail-Adresse {{email}} versandt.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Zerto DRP wird aktiviert. Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Zerto DRP wird aktiviert. Dieser Vorgang kann bis zu 4 Stunden dauern.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Sie können die Task enableDisasterRecovery Ihrer primären Private Cloud überprüfen, um den Fortschritt der DRP-Aktivierung nachzuverfolgen.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Um die Aktivierung Ihres Zerto DRP abzuschließen,",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "fügen Sie bitte VPN-IPs in den DRP-Einstellungen hinzu",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_en_GB.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_en_GB.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "{{pccId}} Private Cloud has been set up successfully.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "your remote infrastructure has been set up successfully.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Your ZSSP password has been sent to {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Enabling Zerto DRP. The operation could take up to an hour to complete.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Enabling Zerto DRP. This operation could take up to 4 hours to complete.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Please check the enableDisasterRecovery task on your primary Private Cloud to track its progress.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "To finish enabling your Zerto DRP,",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "please add the VPN IP addresses in the DRP settings",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_es_ES.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_es_ES.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "el Hosted Private Cloud {{pccId}} se ha instalado correctamente.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "su infraestructura remota se ha instalado correctamente.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Le hemos enviado la contraseña ZSSP a la dirección de correo electrónico {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Se está activando el DRP Zerto. La operación podría tardar hasta una hora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Se está activando el DRP Zerto. La operación puede tardar hasta 4 horas.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Puede acceder a la tarea «enableDisasterRecovery» del Private Cloud principal para consultar el progreso.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Para completar la activación de su DRP Zerto",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "debe añadir las IP de la VPN en los parámetros del DRP.",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_fr_CA.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_fr_CA.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_MBM": "le Essentials {{pccId}} a été installé avec succès !",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "votre infrastructure distante a été installé avec succès !",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Vous avez reçu votre mot de passe ZSSP sur l’adresse email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à une heure de délai.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à 4 heures de délai.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du PCC principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_MBM": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du Essentials principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Pour finaliser l’activation de votre PRA Zerto",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_fr_FR.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_fr_FR.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_MBM": "le Essentials {{pccId}} a été installé avec succès !",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "votre infrastructure distante a été installé avec succès !",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Vous avez reçu votre mot de passe ZSSP sur l’adresse email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à une heure de délai.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à 4 heures de délai.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du PCC principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_MBM": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du Essentials principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Pour finaliser l’activation de votre PRA Zerto",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_it_IT.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_it_IT.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "il Private Cloud {{pccId}} è stato installato correttamente.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "La tua infrastruttura remota è stata installata correttamente.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "La password ZSSP è stata inviata all'indirizzo email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Attivazione di DRP Zerto in corso... L’operazione potrebbe richiedere fino a un’ora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Attivazione di DRP Zerto in corso... L’operazione potrebbe richiedere fino a 4 ore.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Verifica il task enableDisasterRecovery del PCC principale per seguire lo stato di avanzamento dell'operazione.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Per completare l’attivazione del tuo DRP Zerto,",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "aggiungi gli IP della VPN nei parametri del DRP.",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_pl_PL.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_pl_PL.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "Hosted Private Cloud {{pccId}} został zainstalowany!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "Twoja zdalna infrastruktura została zainstalowana!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Na adres {{email}} przesłaliśmy hasło ZSSP.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Trwa aktywacja Zerto DRP. Operacja może potrwać do godziny.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Trwa aktywacja Zerto DRP. Operacja może potrwać do 4 godzin.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Sprawdź zadanie enableDisasterRecovery na głównej infrastrukturze Hosted Private Cloud i śledź jego postęp.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Aby dokończyć aktywację Zerto DRP,",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "w ustawieniach DRP w sieci VPN dodaj adresy IP.",

diff --git a/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_pt_PT.json b/...ent/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/alerts/translations/Messages_pt_PT.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_ovh_EPCC": "o Private Cloud {{pccId}} foi instalado com êxito!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_two_onPremise": "a sua infraestrutura remota foi instalado com êxito!",
   "dedicatedCloud_options_zerto_delivered_message_part_three": "Recebeu a sua palavra-passe ZSSP no endereço de e-mail {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "A ativação do seu DRP Zerto está em curso. A operação pode demorar até uma hora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "A ativação do seu DRP Zerto está em curso. A operação pode demorar até 4 horas.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Não hesite em verificar a tarefa enableDisasterRecovery do PCC principal para consultar o seu progresso.",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_one": "Para finalizar a ativação do DRP Zerto",
   "dedicatedCloud_options_zerto_waiting_vpn_message_part_two": "recomendamos que adicione os IP da VPN nos parâmetros do DRP",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_de_DE.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_de_DE.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Es ist kein IP-Adress-Pool verfügbar. Bitte <a ui-sref=\"{{sref}}bestellen</a> Sie einen",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Ihr Zerto DRP wurde erfolgreich aktiviert!",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Ihr ZSSP-Passwort wurde an die E-Mail-Adresse {{email}} versandt.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Zerto DRP wird aktiviert. Dieser Vorgang kann bis zu einer Stunde dauern.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Zerto DRP wird aktiviert. Dieser Vorgang kann bis zu 4 Stunden dauern.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Sie können die Task enableDisasterRecovery Ihrer primären Private Cloud überprüfen, um den Fortschritt der DRP-Aktivierung nachzuverfolgen.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "Bei der Aktivierung Ihres DRP ist ein Fehler aufgetreten.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "Zusammenfassung der Konfiguration Ihres DRP",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_en_GB.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_en_GB.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "You do not have any available IP address pools. Please <a ui-sref=\"{{sref}}\">order one</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Your Zerto DRP has been created.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Your ZSSP password has been sent to {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Enabling Zerto DRP. The operation could take up to an hour to complete.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Enabling Zerto DRP. This operation could take up to 4 hours to complete.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Please check the enableDisasterRecovery task on your primary Private Cloud to track its progress.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "An error has occurred enabling your DRP.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "DRP configuration summary",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_es_ES.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_es_ES.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "No tiene ningún pool de direcciones IP disponible. <a ui-sref=\"{{sref}}\">Contratar</a> uno.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Su DRP Zerto se ha creado correctamente.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Le hemos enviado la contraseña ZSSP a la dirección de correo electrónico {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Se está activando el DRP Zerto. La operación podría tardar hasta una hora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Se está activando el DRP Zerto. La operación puede tardar hasta 4 horas.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Puede acceder a la tarea «enableDisasterRecovery» del Private Cloud principal para consultar el progreso.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "Se ha producido un error al activar su DRP.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "Resumen de la configuración de su DRP",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_fr_CA.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_fr_CA.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Vous n’avez aucun pool d’adresses IP disponible. Veuillez en <a ui-sref=\"{{sref}}\">commander</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Votre PRA Zerto a été créé avec succès !",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Vous avez reçu votre mot de passe ZSSP sur l’adresse email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à une heure de délai.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à 4 heures de délai.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du PCC principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_MBM": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du Essentials principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_order": "Votre <a target=\"_blank\" href=\"{{billUrl}}\" rel=\"noopener\">bon de commande</a> a été généré avec succès. Une fois le paiement de celui-ci effectué, vous pourrez vérifier la tâche enableDisasterRecovery dans l‘onglet Opérations, pour suivre l‘activation de l‘option.",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_fr_FR.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_fr_FR.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Vous n’avez aucun pool d’adresses IP disponible. Veuillez en <a ui-sref=\"{{sref}}\">commander</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Votre PRA Zerto a été créé avec succès !",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Vous avez reçu votre mot de passe ZSSP sur l’adresse email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à une heure de délai.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Votre PRA Zerto est en cours d’activation. L’opération peut prendre jusqu’à 4 heures de délai.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du PCC principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_MBM": "N’hésitez pas à vérifier la tâche enableDisasterRecovery du Essentials principal pour suivre son avancement.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_order": "Votre <a target=\"_blank\" href=\"{{billUrl}}\" rel=\"noopener\">bon de commande</a> a été généré avec succès. Une fois le paiement de celui-ci effectué, vous pourrez vérifier la tâche enableDisasterRecovery dans l‘onglet Opérations, pour suivre l‘activation de l‘option.",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_it_IT.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_it_IT.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Non sono disponibili pool di indirizzi IP. È possibile <a ui-sref=\"{{sref}}\">ordinarli</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Il tuo DRP Zerto è stato creato correttamente!",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "La password ZSSP è stata inviata all'indirizzo email {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Attivazione di DRP Zerto in corso... L’operazione potrebbe richiedere fino a un’ora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Attivazione di DRP Zerto in corso... L’operazione potrebbe richiedere fino a 4 ore.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Verifica il task enableDisasterRecovery del PCC principale per seguire lo stato di avanzamento dell'operazione.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "Si è verificato un errore durante l'attivazione del DRP.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "Riepilogo della configurazione del DRP",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_pl_PL.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_pl_PL.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Brak dostępnej puli adresów IP. <a ui-sref=\"{{sref}}\">Zamów pulę</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "Twój Zerto DRP został utworzony.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Na adres {{email}} przesłaliśmy hasło ZSSP.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Trwa aktywacja Zerto DRP. Operacja może potrwać do godziny.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "Trwa aktywacja Zerto DRP. Operacja może potrwać do 4 godzin.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Sprawdź zadanie enableDisasterRecovery na głównej infrastrukturze Hosted Private Cloud i śledź jego postęp.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "Wystąpił błąd podczas aktywacji Twojego DRP.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "Podsumowanie konfiguracji Twojego DRP",

diff --git a/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_pt_PT.json b/...nt/app/components/dedicated-cloud/datacenter/drp/summary/translations/Messages_pt_PT.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "dedicatedCloud_datacenter_order_ip": "Não tem qualquer pool de endereços IP disponível. Pode <a ui-sref=\"{{sref}}\">encomendar</a>",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_one": "O seu DRP Zerto foi criado com êxito!",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_success_part_two": "Recebeu a sua palavra-passe ZSSP no endereço de e-mail {{email}}.",
-  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "A ativação do seu DRP Zerto está em curso. A operação pode demorar até uma hora.",
+  "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending": "A ativação do seu DRP Zerto está em curso. A operação pode demorar até 4 horas.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_creation_pending_task_EPCC": "Não hesite em verificar a tarefa enableDisasterRecovery do PCC principal para consultar o seu progresso.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_create_error": "Ocorreu um erro ao ativar o seu DRP.",
   "dedicatedCloud_datacenter_drp_confirm_summary_title": "Resumo da configuração do seu DRP",