fix(iam): update application tab translations

ref: MANAGER-15410

Signed-off-by: Romain Jamet <[email protected]>

packages/manager/modules/iam/src/components/deleteEntity/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -12,12 +12,12 @@
   "iam_delete_entity_resourceGroup_name": "Suppression du groupe de ressources : ",
   "iam_delete_entity_resourceGroup_success": "Le groupe de ressources a bien été supprimé",
   "iam_delete_entity_resourceGroup_warn": "Êtes-vous sûr.e de confirmer la suppression ?",
-  "iam_delete_entity_application_error": "An error occurred while deleting the application: {{ message }}",
-  "iam_delete_entity_application_field": "Please enter the word \"{{ statement }}\" to delete your application",
-  "iam_delete_entity_application_heading": "Delete an application",
-  "iam_delete_entity_application_name": "Deleting application: ",
-  "iam_delete_entity_application_success": "Application deleted",
-  "iam_delete_entity_application_warn": "Warning: this action will delete the application and it will revoke all credential belonging to this application.",
+  "iam_delete_entity_application_error": "L'application n'a pas pu être supprimée en raison d'une erreur : {{ message }}",
+  "iam_delete_entity_application_field": "Veuillez entrer le mot \"{{ statement }}\" pour confirmer la suppression de votre application",
+  "iam_delete_entity_application_heading": "Supprimer une application",
+  "iam_delete_entity_application_name": "Suppression de l'application : ",
+  "iam_delete_entity_application_success": "Application supprimée",
+  "iam_delete_entity_application_warn": "Avertissement : cette action supprimera l'application et révoquera tous les certificats associées à cette application.",
   "iam_delete_entity_resourceType_error": "Une erreur est survenue lors de la suppression du type de produit : {{ message }}",
   "iam_delete_entity_resourceType_heading": "Supprimer un type de produit",
   "iam_delete_entity_resourceType_name": "Suppression du type de produit : ",

packages/manager/modules/iam/src/dashboard/applications/translations/Messages_fr_FR.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-  "iam_applications_datagrid_column_application_id": "Application id",
-  "iam_applications_datagrid_column_application_name": "Application name",
+  "iam_applications_datagrid_column_application_id": "ID",
+  "iam_applications_datagrid_column_application_name": "Nom",
   "iam_applications_datagrid_column_application_description": "Description",
-  "iam_applications_datagrid_column_application_status": "Status",
+  "iam_applications_datagrid_column_application_status": "Statut",
+  "iam_applications_datagrid_column_application_key": "Clé",
   "iam_applications_datagrid_column_application_status_active": "Active",
-  "iam_applications_datagrid_column_application_status_inactive": "Inactive",
-  "iam_applications_datagrid_column_application_key": "Application key",
-  "iam_applications_datagrid_action_delete_application": "Delete application",
-  "iam_applications_description": "View and manage your applications. For more information about applications, see the documentation."
+  "iam_applications_datagrid_column_application_status_inactive": "Désactivée",
+  "iam_applications_datagrid_action_delete_application": "Supprimer",
+  "iam_applications_description": "Consultez et gérez vos applications. Pour plus d'informations sur les applications, consultez la documentation."
 }