fix(i18n): add missing translations [CDS 3453]

Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>

packages/manager/apps/telecom/src/app/telecom/pack/xdsl/access/translations/Messages_pl_PL.json

@@ -120,24 +120,24 @@
   "xdsl_details_modem_profile_orange": "Profil Pomarańczowy",
   "xdsl_details_modem_profile_bouygues": "Profil Bouygues",
   "xdsl_details_modem_profile_standard": "Profil Standard",
-  "xdsl_detail_mail_sending": "Wysyłka emaili przez serwer SMTP",
+  "xdsl_detail_mail_sending": "Wysyłka e-maili przez serwer SMTP",
   "xdsl_detail_mail_sending_enable": "Włącz",
   "xdsl_detail_mail_sending_disable": "Wyłącz",
-  "xdsl_detail_mail_sending_status_enabled": "Włączone",
+  "xdsl_detail_mail_sending_status_enabled": "Włączona",
   "xdsl_detail_mail_sending_status_disabled": "Wyłączona",
   "xdsl_detail_mail_sending_status_blockedForSpam": "Zablokowane z powodu spamu",
-  "xdsl_detail_mail_sending_blockedForSpam_description": "Wysyłka e-maili została zablokowana w związku z wykryciem podejrzanej aktywności na koncie e-mail \"spam\". E-mail z informacjami na temat tej blokady został wysłany na adres e-mail powiązany z Twoim identyfikatorem klienta. Jeśli uważasz, że blokada jest niezgodna z prawem lub że naprawiłeś nieprawidłową wysyłkę e-maila po Twojej stronie, skontaktuj się z naszą pomocą poprzez zgłoszenie w Panelu klienta lub korzystając z ",
-  "xdsl_detail_mail_sending_blockedForSpam_link": "linkiem",
-  "xdsl_detail_mail_sending_status_noStatus": "Status wysyłki e-maili jest nieznany, z wyjątkiem wyjątkowych przypadków, kiedy wysyłanie e-maili jest włączone, ale możesz powtórzyć operację, aby zmienić status usługi.",
+  "xdsl_detail_mail_sending_blockedForSpam_description": "Wysyłka e-maili została zablokowana w związku z wykryciem podejrzanej aktywności uznanej za „spam”. Wiadomość zawierająca więcej szczegółów na temat tej blokady została wysłana na adres e-mail powiązany z Twoim identyfikatorem klienta. Jeśli uważasz, że blokada jest nieuzasadniona lub jeśli usunąłeś anomalię występującą w procesie wysyłki e-maili, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia. W tym celu wyślij zgłoszenie w Panelu klienta lub kliknij ",
+  "xdsl_detail_mail_sending_blockedForSpam_link": "link",
+  "xdsl_detail_mail_sending_status_noStatus": "Status wysyłki e-maili jest nieznany. Poza wyjątkowymi sytuacjami wysyłka jest włączona. Możesz powtórzyć operację, aby zmienić status usługi.",
   "xdsl_detail_mail_sending_modal_header": "Potwierdzenie",
   "xdsl_detail_mail_sending_modal_primary_label": "Tak",
   "xdsl_detail_mail_sending_modal_secondary_label": "Nie",
-  "xdsl_detail_mail_sending_modal_enabled": "Czy chcesz włączyć wysyłkę e-maili?",
+  "xdsl_detail_mail_sending_modal_enabled": "Czy na pewno chcesz włączyć wysyłkę e-maili?",
   "xdsl_detail_mail_sending_modal_disabled": "Czy na pewno chcesz wyłączyć wysyłkę e-maili?",
   "xdsl_detail_mail_sending_modal_description": "Zatwierdzenie zmiany zajmie od 5 do 10 minut i spowoduje krótką przerwę w dostępie do Internetu.",
-  "xdsl_detail_mail_sending_modal_more": "W razie wątpliwości należy się zapoznać z przewodnikiem.",
-  "xdsl_detail_mail_sending_update_running": "Trwa przetwarzanie zlecenia zmiany wysyłki e-maili.",
-  "xdsl_detail_mail_sending_update_succeed": "Zlecenie zmiany wysyłki zostało wykonane. Trwa jej przetwarzanie.",
-  "xdsl_detail_mail_sending_update_failed": "Wystąpił błąd podczas zmiany metody wysyłania e-maila. {{error}}",
-  "xdsl_detail_mail_sending_guide": "Dowiedz się więcej"
+  "xdsl_detail_mail_sending_modal_more": "W razie wątpliwości sprawdź przewodnik.",
+  "xdsl_detail_mail_sending_update_running": "Trwa przetwarzanie dyspozycji zmiany wysyłki e-maili.",
+  "xdsl_detail_mail_sending_update_succeed": "Dyspozycja zmiany wysyłki została przyjęta. Trwa jej przetwarzanie.",
+  "xdsl_detail_mail_sending_update_failed": "Wystąpił błąd podczas zmiany wysyłki e-maili. {{error}}",
+  "xdsl_detail_mail_sending_guide": "Dowiedz się więcej"
 }

packages/manager/apps/web/client/app/hosting/dashboard/translations/Messages_pl_PL.json

@@ -307,12 +307,12 @@
   "hosting_tab_DOMAINS_table_git_state_deploying": "W realizacji",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_git_state_initialError": "Błąd",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_git_state_tooltip_lastDeploy": "Wyświetl informacje o ostatnim wdrożeniu.",
-  "hosting_tab_DOMAINS_table_git_state_tooltip_disabled": "Kliknij przycisk akcji, aby skojarzyć Git",
+  "hosting_tab_DOMAINS_table_git_state_tooltip_disabled": "Kliknij przycisk akcji, aby powiązać z Git",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_cdn_state_ACTIVE": "Aktywny",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_cdn_state_NONE": "Wyłączony",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_ssl_state_true": "Aktywny",
   "hosting_tab_DOMAINS_diagnostique_tooltip_good_configuration": "Domena {{domainName}} jest skierowana na adres IP {{ip}} Twojego hostingu",
-  "hosting_tab_DOMAINS_diagnostique_tooltip_not_good_configuration": "Twoja domena {{domainName}} jest skierowana na adres IP {{ip}} innej usługi",
+  "hosting_tab_DOMAINS_diagnostique_tooltip_not_good_configuration": "Domena {{domainName}} jest skierowana na adres IP {{ip}} innej usługi",
   "hosting_tab_DOMAINS_diagnostique_tooltip_unconfigured": "Rekord w strefie DNS nie działa. Nie znaleziono żadnej konfiguracji w strefie DNS",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_ssl_state_false": "Wyłączony",
   "hosting_tab_DOMAINS_table_ssl_state_2": "Aktywny",
@@ -1401,4 +1401,4 @@
   "hosting_dashboard_email_offer_get_error": "Nie można pobrać adresu e-mail",
   "hosting_dashboard_stats_status": "Beta",
   "hosting_dashboard_tabs_dropdown": "Więcej"
-}
+}