fix(pci-databases-analytics): us regions and bug fixes (#13273)

use localisation to correctly format prices add missing region translations for US invalidate services list query on update translate the unit provided by the api for the metrics restore pop up not working well (#13506) dashboard rework restore pop-up fixes add terminate button for service deletion display number of services result remove name regex in database form ref: DATATR-1497, DATATR-1481, DATATR-1517, DATATR-1479, DATATR-1506, DATATR-1439, DATATR-1450, DATATR-1484, DATATR-1539 Signed-off-by: Jonathan Perchoc <[email protected]> Co-authored-by: Arthur Bullet <[email protected]>
ovh · Oct 17, 2024 · c52780a · c52780a
1 parent c92ce74
commit c52780a
Show file tree

Hide file tree

Showing 77 changed files with 520 additions and 242 deletions.
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_de_DE.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_de_DE.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Abbrechen",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Löschen",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Wenn Sie diesen Dienst löschen, wird die folgende Integrationszuordnung gelöscht:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Wenn Sie diesen Dienst löschen, werden die folgenden Integrationszuordnungen gelöscht:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Wenn Sie diesen Dienst löschen, werden die folgenden Integrationszuordnungen gelöscht:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Geben Sie „TERMINATE“ ein, um Ihre Auswahl zu bestätigen."
 }
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_en_GB.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_en_GB.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Cancel",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Delete",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Deleting this service will delete the following integration association:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Deleting this service will delete the following integration associations:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Deleting this service will delete the following integration associations:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Enter “TERMINATE” to confirm your choice."
 }
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_es_ES.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_es_ES.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Cancelar",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Eliminar",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Si elimina este servicio, también se eliminará la siguiente asociación de integración:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Si elimina este servicio, también se eliminarán las siguientes asociaciones de integración:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Si elimina este servicio, también se eliminarán las siguientes asociaciones de integración:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Introduzca «TERMINATE» para confirmar su elección."
 }
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_fr_CA.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_fr_CA.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "deleteServiceToastSuccessDescription": "Le service a été supprimé",
   "deleteServiceTitle": "Supprimer le service",
   "deleteServiceDescription": "Etes-vous sur de vouloir supprimer le service {{name}}?",
+  "deleteServiceConfirmation": "Entrez « TERMINATE » pour confirmer votre choix.",
   "deleteServiceButtonCancel": "Annuler",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Supprimer",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Supprimer ce service entrainera la suppression de l'association d'intégration suivante :",

diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_fr_FR.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_fr_FR.json
@@ -25,6 +25,7 @@
   "deleteServiceToastSuccessDescription": "Le service a été supprimé",
   "deleteServiceTitle": "Supprimer le service",
   "deleteServiceDescription": "Etes-vous sur de vouloir supprimer le service {{name}}?",
+  "deleteServiceConfirmation": "Entrez « TERMINATE » pour confirmer votre choix.",
   "deleteServiceButtonCancel": "Annuler",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Supprimer",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Supprimer ce service entrainera la suppression de l'association d'intégration suivante :",

diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_it_IT.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_it_IT.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Annullare",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Eliminare",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "L'eliminazione di questo servizio comporterà la rimozione della seguente associazione di integrazione:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "L'eliminazione di questo servizio comporterà la rimozione delle seguenti associazioni di integrazione:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "L'eliminazione di questo servizio comporterà la rimozione delle seguenti associazioni di integrazione:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Inserisci \"TERMINATE\" per confermare la scelta."
 }
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_pl_PL.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_pl_PL.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Anuluj",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Usuń",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Usunięcie tej usługi spowoduje usunięcie następującego powiązania integracji:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Usunięcie tej usługi spowoduje usunięcie następujących powiązań integracji:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Usunięcie tej usługi spowoduje usunięcie następujących powiązań integracji:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Wpisz \"TERMINATE\", aby potwierdzić wybór."
 }
diff --git a/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_pt_PT.json b/...nalytics/public/translations/pci-databases-analytics/services/service/Messages_pt_PT.json
@@ -28,5 +28,6 @@
   "deleteServiceButtonCancel": "Anular",
   "deleteServiceButtonConfirm": "Eliminar",
   "deleteServiceIntegrationDescription": "Ao eliminar este serviço, irá eliminar a seguinte associação de integração:",
-  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Ao eliminar este serviço, irá eliminar as seguintes associações de integração:"
+  "deleteServiceIntegrationsDescription": "Ao eliminar este serviço, irá eliminar as seguintes associações de integração:",
+  "deleteServiceConfirmation": "Introduza « TERMINATE » para confirmar a sua escolha."
 }
diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_de_DE.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_de_DE.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Wiederherstellen",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Bei der Wiederherstellung Ihres Dienstes ist ein Fehler aufgetreten.",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Erfolgreich",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Die Wiederherstellung Ihres Dienstes wurde erfolgreich durchgeführt.",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Die Wiederherstellung des Dienstes wurde registriert und wird in Kürze gestartet.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Dieser Wiederherstellungspunkttyp ist für diesen Dienst nicht verfügbar.",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "Das gewählte Datum ist ungültig.",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Bitte wählen Sie ein Backup aus.",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_en_GB.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_en_GB.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Restore",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "An error occurred while restoring your service",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Success",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Your service has been successfully restored",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Service restoration has been processed and will begin shortly.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "This restore point type is not available for this service",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "The date chosen is not valid",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Please choose a backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_es_ES.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_es_ES.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Restaurar",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Se ha producido un error al restaurar el servicio.",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Realizado",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "El servicio se ha restaurado correctamente.",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "La restauración del servicio se ha registrado y comenzará en breve.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Este tipo de punto de restauración no está disponible para este servicio.",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "La fecha seleccionada no es válida.",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Seleccione un backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_fr_CA.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_fr_CA.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Restaurer",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Une erreur est survenue lors de la restauration de votre service",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Succès",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "La restauration de votre service a été effectuée avec succès",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "La restauration du service a été prise en compte et débutera sous peu.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Ce type de point de restauration n'est pas disponible pour ce service",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "La date choisie n'est pas valide",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Veuillez choisir un backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_fr_FR.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_fr_FR.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Restaurer",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Une erreur est survenue lors de la restauration de votre service",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Succès",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "La restauration de votre service a été effectuée avec succès",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "La restauration du service a été prise en compte et débutera sous peu.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Ce type de point de restauration n'est pas disponible pour ce service",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "La date choisie n'est pas valide",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Veuillez choisir un backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_it_IT.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_it_IT.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Ripristinare",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Si è verificato un errore durante il ripristino del tuo servizio",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Completato",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Il ripristino del tuo servizio è stato effettuato correttamente",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Il ripristino del servizio è stato avviato e verrà avviato a breve.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Questo tipo di punto di ripristino non è disponibile per questo servizio",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "La data scelta non è valida",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Scegli un backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_pl_PL.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_pl_PL.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Przywróć",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Wystąpił błąd podczas przywracania usługi",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Operacja zakończona pomyślnie",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Przywrócenie usługi zostało wykonane",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "Przywrócenie usługi zostało zarejestrowane i wkrótce się rozpocznie.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Ten typ punktu przywracania nie jest dostępny dla tej usługi",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "Wybrana data jest nieprawidłowa",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Wybierz backup",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_pt_PT.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/backups/Messages_pt_PT.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "actionRestore": "Restaurar",
   "restoreBackupToastErrorTitle": "Ocorreu um erro aquando do restauro do seu serviço",
   "restoreBackupToastSuccessTitle": "Êxito",
-  "restoreBackupToastSuccessDescription": "O restauro do seu serviço foi efetuado com êxito",
+  "restoreBackupToastSuccessDescription": "O restauro do serviço foi tido em conta e começará em breve.",
   "errorSourceTypeFieldInvalid": "Este tipo de ponto de restauro não está disponível para este serviço",
   "errorSourcePITFieldInvalidDate": "A data escolhida não é válida",
   "errorSourceBackupFieldEmpty": "Escolha um backup",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_de_DE.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_de_DE.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Wartungsarbeiten verwalten und planen",
   "networkTitle": "Verwendetes Netzwerk",
   "networkLink": "Privates Netzwerk: vRack Nr. {{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Öffentliches Netzwerk (Internet)",
   "priceBillingTitle": "Support und Abrechnung",
   "serviceIdLabel": "Dienst-ID",
   "serviceIdCopyToast": "Die Dienst-ID wurde kopiert.",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_en_GB.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_en_GB.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Manage and schedule my maintenance tasks",
   "networkTitle": "Network used",
   "networkLink": "Private network: vRack no. {{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Public network (internet)",
   "priceBillingTitle": "Support &amp; Billing",
   "serviceIdLabel": "Service ID",
   "serviceIdCopyToast": "The service ID has been copied",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_es_ES.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_es_ES.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Gestionar y planificar mis operaciones de mantenimiento",
   "networkTitle": "Red utilizada",
   "networkLink": "Red privada: vRack n.° {{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Red pública (internet)",
   "priceBillingTitle": "Soporte y facturación",
   "serviceIdLabel": "ID del servicio",
   "serviceIdCopyToast": "Se ha copiado el ID del servicio",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_fr_CA.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_fr_CA.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "noMaintenanceLink": "Plannifier mes futures maintenances",
   "maintenanceLink": "Gérer et plannifier mes maintenances",
   "networkTitle": "Réseau utilisé",
+  "networkPublicTitle": "Réseau public (internet)",
   "networkLink": "Réseau privée: vRack n°{{vrack}}",
   "priceBillingTitle": "Support & Facturation",
   "serviceIdLabel": "Id du service",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_fr_FR.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_fr_FR.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "noMaintenanceLink": "Plannifier mes futures maintenances",
   "maintenanceLink": "Gérer et plannifier mes maintenances",
   "networkTitle": "Réseau utilisé",
+  "networkPublicTitle": "Réseau public (internet)",
   "networkLink": "Réseau privée: vRack n°{{vrack}}",
   "priceBillingTitle": "Support & Facturation",
   "serviceIdLabel": "Id du service",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_it_IT.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_it_IT.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Gestire e pianificare le mie manutenzioni",
   "networkTitle": "Rete utilizzata",
   "networkLink": "Rete privata: vRack n°{{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Rete pubblica (Internet)",
   "priceBillingTitle": "Supporto e fatturazione",
   "serviceIdLabel": "ID del servizio",
   "serviceIdCopyToast": "L'ID del servizio è stato copiato",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_pl_PL.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_pl_PL.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Zarządzaj i planuj prace konserwacyjne",
   "networkTitle": "Wykorzystana sieć",
   "networkLink": "Sieć prywatna: vRack nr {{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Sieć publiczna (Internet)",
   "priceBillingTitle": "Pomoc i Płatności",
   "serviceIdLabel": "Identyfikator usługi",
   "serviceIdCopyToast": "Identyfikator usługi został skopiowany",

diff --git a/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_pt_PT.json b/...ublic/translations/pci-databases-analytics/services/service/dashboard/Messages_pt_PT.json
@@ -26,6 +26,7 @@
   "maintenanceLink": "Gerir e planear as minhas manutenções",
   "networkTitle": "Rede utilizada",
   "networkLink": "Rede privada: vRack n°{{vrack}}",
+  "networkPublicTitle": "Rede pública (Internet)",
   "priceBillingTitle": "Suporte &amp; Faturação",
   "serviceIdLabel": "ID do serviço",
   "serviceIdCopyToast": "O ID do serviço foi copiado",

diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_de_DE.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_de_DE.json
@@ -8,12 +8,24 @@
   "interval-lastWeek": "1W",
   "interval-lastMonth": "1M",
   "interval-lastYear": "1Y",
-  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU-Auslastung (%)",
-  "metricName-disk_usage_percent": "Belegter Festplattenspeicher (%)",
+  "metricName-cpu_usage_percent": "Verwendete CPU ({{unit}})",
+  "metricName-disk_usage_percent": "Verwendeter Speicherplatz ({{unit}})",
   "metricName-diskio_read": "Anzahl IOPS (Lesen)",
   "metricName-diskio_writes": "Anzahl IOPS (Schreiben)",
-  "metricName-mem_usage_percent": "Verwendeter Speicher (%)",
-  "metricName-mem_usage": "Verwendeter Speicher (MB)",
-  "metricName-net_receive": "Netzwerkempfang (MB/s)",
-  "metricName-net_send": "Netzwerkübertragung (MB/s)"
+  "metricName-mem_usage_percent": "Verwendeter Speicher ({{unit}})",
+  "metricName-mem_usage": "Verwendeter Speicher ({{unit}})",
+  "metricName-net_receive": "Netzwerkempfang ({{unit}})",
+  "metricName-net_send": "Netzwerkübertragung ({{unit}})",
+  "metricUnit-BYTES": "Bytes",
+  "metricUnit-BYTES_PER_SECOND": "Bytes/s",
+  "metricUnit-GIGABYTES": "GB",
+  "metricUnit-GIGABYTES_PER_HOUR": "GB/s",
+  "metricUnit-MEGABYTES": "MB",
+  "metricUnit-MEGABYTES_PER_SECOND": "MB/s",
+  "metricUnit-MILLISECONDS": "Millisekunden",
+  "metricUnit-PERCENT": "%",
+  "metricUnit-SCALAR": "Skalar",
+  "metricUnit-SCALAR_PER_SECOND": "Skalar/Sekunde",
+  "metricUnit-SECONDS": "Sekunden",
+  "metricUnit-UNKNOWN": "Unbekannt"
 }
diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_en_GB.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_en_GB.json
@@ -8,12 +8,24 @@
   "interval-lastWeek": "1 week",
   "interval-lastMonth": "1 month",
   "interval-lastYear": "1 year",
-  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU used (%)",
-  "metricName-disk_usage_percent": "Disk space used (%)",
+  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU used ({{unit}})",
+  "metricName-disk_usage_percent": "Disk space used ({{unit}})",
   "metricName-diskio_read": "No. of IOPS (read)",
   "metricName-diskio_writes": "No. of IOPS (write)",
-  "metricName-mem_usage_percent": "Memory used (%)",
-  "metricName-mem_usage": "Memory Used (MB)",
-  "metricName-net_receive": "Network Reception (MB/s)",
-  "metricName-net_send": "Network Transmission (MB/s)"
+  "metricName-mem_usage_percent": "Memory used ({{unit}})",
+  "metricName-mem_usage": "Memory used ({{unit}})",
+  "metricName-net_receive": "Network reception ({{unit}})",
+  "metricName-net_send": "Network transmission ({{unit}})",
+  "metricUnit-BYTES": "bytes",
+  "metricUnit-BYTES_PER_SECOND": "bytes/sec",
+  "metricUnit-GIGABYTES": "GB",
+  "metricUnit-GIGABYTES_PER_HOUR": "Gb/s",
+  "metricUnit-MEGABYTES": "MB",
+  "metricUnit-MEGABYTES_PER_SECOND": "MB/s",
+  "metricUnit-MILLISECONDS": "milliseconds",
+  "metricUnit-PERCENT": "%",
+  "metricUnit-SCALAR": "scalar",
+  "metricUnit-SCALAR_PER_SECOND": "scalar/sec",
+  "metricUnit-SECONDS": "seconds",
+  "metricUnit-UNKNOWN": "unknown"
 }
diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_es_ES.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_es_ES.json
@@ -8,12 +8,24 @@
   "interval-lastWeek": "1W",
   "interval-lastMonth": "1M",
   "interval-lastYear": "1Y",
-  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilizada (%)",
-  "metricName-disk_usage_percent": "Espacio en disco utilizado (%)",
+  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilizada ({{unit}})",
+  "metricName-disk_usage_percent": "Espacio en disco utilizado ({{unit}})",
   "metricName-diskio_read": "N.º de IOPS (lectura)",
   "metricName-diskio_writes": "N.º de IOPS (escritura)",
-  "metricName-mem_usage_percent": "Memoria utilizada (%)",
-  "metricName-mem_usage": "Memoria utilizada (MB)",
-  "metricName-net_receive": "Recepción de red (MB/s)",
-  "metricName-net_send": "Transmisión de red (MB/s)"
+  "metricName-mem_usage_percent": "Memoria usada ({{unit}})",
+  "metricName-mem_usage": "Memoria usada ({{unit}})",
+  "metricName-net_receive": "Recepción de red ({{unit}})",
+  "metricName-net_send": "Transmisión de red ({{unit}})",
+  "metricUnit-BYTES": "bytes",
+  "metricUnit-BYTES_PER_SECOND": "bytes/s",
+  "metricUnit-GIGABYTES": "GB",
+  "metricUnit-GIGABYTES_PER_HOUR": "GB/s",
+  "metricUnit-MEGABYTES": "MB",
+  "metricUnit-MEGABYTES_PER_SECOND": "MB/s",
+  "metricUnit-MILLISECONDS": "milisegundos",
+  "metricUnit-PERCENT": "%",
+  "metricUnit-SCALAR": "escalar",
+  "metricUnit-SCALAR_PER_SECOND": "escalar/s",
+  "metricUnit-SECONDS": "segundos",
+  "metricUnit-UNKNOWN": "desconocido"
 }
diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_fr_CA.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_fr_CA.json
@@ -8,12 +8,24 @@
   "interval-lastWeek": "1W",
   "interval-lastMonth": "1M",
   "interval-lastYear": "1Y",
-  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilisé (%)",
-  "metricName-disk_usage_percent": "Espace disque utilisé (%)",
+  "metricUnit-BYTES": "octets",
+  "metricUnit-BYTES_PER_SECOND": "octets/s",
+  "metricUnit-GIGABYTES": "Go",
+  "metricUnit-GIGABYTES_PER_HOUR": "Go/s",
+  "metricUnit-MEGABYTES": "Mo",
+  "metricUnit-MEGABYTES_PER_SECOND": "Mo/s",
+  "metricUnit-MILLISECONDS": "millisecondes",
+  "metricUnit-PERCENT": "%",
+  "metricUnit-SCALAR": "scalaire",
+  "metricUnit-SCALAR_PER_SECOND": "scalaire/s",
+  "metricUnit-SECONDS": "secondes",
+  "metricUnit-UNKNOWN": "inconnu",
+  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilisé ({{unit}})",
+  "metricName-disk_usage_percent": "Espace disque utilisé ({{unit}})",
   "metricName-diskio_read": "Nb d'IOPS (lecture)",
   "metricName-diskio_writes": "Nb d'IOPS (écriture)",
-  "metricName-mem_usage_percent": "Mémoire utilisée (%)",
-  "metricName-mem_usage": "Mémoire utilisée (Mo)",
-  "metricName-net_receive": "Réception réseau (Mo/s)",
-  "metricName-net_send": "Transmission réseau (Mo/s)"
+  "metricName-mem_usage_percent": "Mémoire utilisée ({{unit}})",
+  "metricName-mem_usage": "Mémoire utilisée ({{unit}})",
+  "metricName-net_receive": "Réception réseau ({{unit}})",
+  "metricName-net_send": "Transmission réseau ({{unit}})"
 }
diff --git a/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_fr_FR.json b/.../public/translations/pci-databases-analytics/services/service/metrics/Messages_fr_FR.json
@@ -8,12 +8,24 @@
   "interval-lastWeek": "1W",
   "interval-lastMonth": "1M",
   "interval-lastYear": "1Y",
-  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilisé (%)",
-  "metricName-disk_usage_percent": "Espace disque utilisé (%)",
+  "metricUnit-BYTES": "octets",
+  "metricUnit-BYTES_PER_SECOND": "octets/s",
+  "metricUnit-GIGABYTES": "Go",
+  "metricUnit-GIGABYTES_PER_HOUR": "Go/s",
+  "metricUnit-MEGABYTES": "Mo",
+  "metricUnit-MEGABYTES_PER_SECOND": "Mo/s",
+  "metricUnit-MILLISECONDS": "millisecondes",
+  "metricUnit-PERCENT": "%",
+  "metricUnit-SCALAR": "scalaire",
+  "metricUnit-SCALAR_PER_SECOND": "scalaire/s",
+  "metricUnit-SECONDS": "secondes",
+  "metricUnit-UNKNOWN": "inconnu",
+  "metricName-cpu_usage_percent": "CPU utilisé ({{unit}})",
+  "metricName-disk_usage_percent": "Espace disque utilisé ({{unit}})",
   "metricName-diskio_read": "Nb d'IOPS (lecture)",
   "metricName-diskio_writes": "Nb d'IOPS (écriture)",
-  "metricName-mem_usage_percent": "Mémoire utilisée (%)",
-  "metricName-mem_usage": "Mémoire utilisée (Mo)",
-  "metricName-net_receive": "Réception réseau (Mo/s)",
-  "metricName-net_send": "Transmission réseau (Mo/s)"
+  "metricName-mem_usage_percent": "Mémoire utilisée ({{unit}})",
+  "metricName-mem_usage": "Mémoire utilisée ({{unit}})",
+  "metricName-net_receive": "Réception réseau ({{unit}})",
+  "metricName-net_send": "Transmission réseau ({{unit}})"
 }