Skip to content

Commit

Permalink
fix(i18n): add missing translations [CDS 3408]
Browse files Browse the repository at this point in the history
Signed-off-by: CDS Translator Agent <[email protected]>
  • Loading branch information
CDS Translator Agent authored and ovh-cds committed Oct 16, 2024
1 parent c4802c2 commit d996a6c
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 65 additions and 3 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
{
"identity_documents_modal_title": "We need to verify your identity",
"identity_documents_modal_description": "To comply with Indian law, you need to complete this verification process before placing an order.",
"identity_documents_modal_button_start": "Start",
"identity_documents_modal_button_later": "Skip",
"identity_documents_modal_more_info": "More information",
"identity_documents_modal_legal_information": "OVHcloud is obligated to perform Know Your Customer (KYC) checks on all its customers, pursuant to local regulations in force: Directions No. 20(3)/2022-CERT-In. __ <br>OVHcloud follows a process to collect supporting documents in order to verify the identity and address of its customers. OVHcloud cannot provide you with its services if you don’t submit the required documents."
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,19 @@
{
"user_account_identity_documents_proof_tile_button_update": "Edit"
"user_account_identity_documents_proof_tile_button_update": "Edit",
"user_account_identity_documents_proof_tile_easiest": "The easiest way",
"user_account_identity_documents_proof_tile_heading_aadhaar_card": "Do you have an Aadhaar card?",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_aadhaar_card": "Send a single document as a proof of identity and proof of address",
"user_account_identity_documents_proof_tile_heading_identity": "Proof of identity",
"user_account_identity_documents_proof_tile_heading_address": "Proof of address",
"user_account_identity_documents_proof_tile_heading_vat": "Proof of VAT registration",
"user_account_identity_documents_proof_tile_heading_authority_declaration": "Sworn statement",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_identity": "Aadhaar card, ID card, passport, driving licence, Indian voter card.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_particular_address": "Aadhaar card, GST certificate, utility bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_identity": "Aadhaar card, ID card, passport, driving licence, Indian voter card.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_address": "GST certificate, utility bill (electricity, gas, water, internet or telephone), bank statement.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_vat": "Goods and Services Tax (GST) certificate.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_text_non_individual_authority_declaration": "Document granting you authority to act on the company’s behalf.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_extended_identity": "Document for legal representative, chief operations officer, or any other contact listed in the GST.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_extended_authority_declaration": "Only if you are not the legal representative.",
"user_account_identity_documents_proof_tile_button": "Add"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
{
"upload-documents-details-title-identity": "Add proof of identity",
"upload-documents-details-title-address": "Add proof of address",
"upload-documents-details-title-aadhaar_card": "Add Aadhaar card",
"upload-documents-details-title-authority_declaration": "Add sworn statement",
"upload-documents-details-title-vat": "Add proof of VAT",
"upload-documents-details-choose-document": "Choose a document type",
"upload-documents-details-document-type-aadhaar_card": "Aadhaar Card",
"upload-documents-details-document-type-id_card": "ID card",
"upload-documents-details-document-type-passport": "Passport",
"upload-documents-details-document-type-driving_licence": "Driving licence",
"upload-documents-details-document-type-voter_indian_id_card": "Indian voter card",
"upload-documents-details-document-type-gst_certificate": "GST certificate",
"upload-documents-details-document-type-bill": "Utility bill (electricity, gas, water, internet or telephone)",
"upload-documents-details-document-type-bank_statement": "Bank statement",
"upload-documents-details-document-type-authority_declaration": "Document granting you authority to act on the company’s behalf",
"upload-documents-details-add-document": "Add document",
"upload-documents-details-add-documents": "Add documents",
"upload-documents-details-front": "FRONT",
"upload-documents-details-back": "BACK",
"upload-documents-details-last-page": "LAST PAGE",
"user_account_identity_documents_details_acceptance_criteria": "Acceptance criteria",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-complete": "The document must be complete (with all pages).",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-up_to_date": "The document must be up to date.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-face_visible": "The face should be visible.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-names_account": "Your first and last names must match your customer account information.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-names_address_account": "Your first and last name, and address must match the information in your customer account.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-less_than_three": "Proof dated within the last three months.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-address_gst": "The address on the document must match the one in the GST certificate.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-address_account": "The address on the document must match the one in the customer account.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-company_name_vat": "Company name and VAT information must be provided.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-mandatory_names": "Your name, legal representative’s name, or chief operations officer’s name must be listed.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-names_date_sign_gst": "The full name, date, and signature of the legal representative, chief operations officer, or any other contact listed in the GST certificate.",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-delegate_dates": "Authorisation validity dates",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-accepted-formats": "Accepted formats for all documents: pdf, .png, .jpg, .jpeg",
"upload-documents-details-acceptance-criteria-maxsize": "File size limit for each uploaded document: 10 MB"
}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
"user_account_identity_documents": "My identity documents",
"user_account_identity_documents_title": "Verification of documents required",
"user_account_identity_documents_sub_title": "Upload your documents",
"user_account_identity_documents_intro": "Your account has been created. To place an order on our website, you will need to check that the order is being processed in accordance with Indian law.",
"user_account_identity_documents_intro": "You will receive a response within 24 hours* from our local support team",
"user_account_identity_documents_upload": "Download your documents",
"user_account_identity_documents_intro_others": "If you are an Individual, you only need to submit the required proof of identity and address. In this case, a sworn statement and proof of VAT aren’t required.",
"user_account_identity_documents_selection_file_format": "Format: jpg, jpeg, pdf, png. The file size limit for each document is 10 MB.",
Expand All @@ -17,5 +17,6 @@
"user_account_identity_documents_legal_info3": "The documents will be retained for 5 years after the end of the contract.",
"user_account_identity_documents_verification_in_progress_info": "Your documents are currently being processed by our team.",
"user_account_identity_documents_verification_waiting_info": "Your request has been processed but we require additional documents. Please consult your support ticket.",
"user_account_identity_documents_legal_info4": "Response time during business hours: 9am to 6pm IST (India Standard Time) Monday to Friday, excluding public holidays."
"user_account_identity_documents_legal_info4": "Response time during business hours: 9am to 6pm IST (India Standard Time) Monday to Friday, excluding public holidays.",
"user_account_identity_documents_default_intro": "If you are an individual, you only need to submit the required proof of identity and address. You don’t need to provide a proof of VAT and sworn statement."
}

0 comments on commit d996a6c

Please sign in to comment.