Update module github.com/argoproj/argo-rollouts to v1.7.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
github.com/argoproj/argo-rollouts	v1.6.2 -> v1.7.1

---

Release Notes

argoproj/argo-rollouts (github.com/argoproj/argo-rollouts)

v1.7.1

Compare Source

Fix

• docs site version selector broken (#​3590)
• don't default datadog aggregator (#​3643)
• Add volume for plugin and tmp folder (#​3546)

v1.7.0

Compare Source

Fix

• verify the weight of the alb at the end of the rollout (#​3627)
• when Rollout has pingpong and stable/canary service defined, only alb traffic management uses pingpong. (#​3628)
• protocol missing in ambassador canary mapping creation. Fixes #​3593 (#​3603)
• rs conflict with fallback to patch (#​3559)
• controller: Corrects the logic of comparing sha256 has. Fixes #​3519 (#​3520)

v1.6.6

Compare Source

Fix

• stuck rollout when 2nd deployment happens before 1st finishes (#​3354)
• do not require pod readiness when switching desired service selector on abort (#​3338)

v1.6.5

Compare Source

Chore

• add logging context around replicaset updates (#​3326)
• remove year from codegen license (#​3282)

Fix

• log rs name when update fails (#​3318)
• keep rs inormer updated upon updating labels and annotations (#​3321)
• updates to replicas and pod template at the same time causes rollout to get stuck (#​3272)

v1.6.4

Compare Source

Fix

• make sure we use the updated rs when we write back to informer (#​3237)
• conflict on updates to replicaset revision (#​3216)

v1.6.3

Compare Source

Build

• deps: always resolve momentjs version 2.29.4 (#​3182)

Fix

• rollouts getting stuck due to bad rs informer updates (#​3200)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[renovate]

ℹ Artifact update notice

File name: go.mod

In order to perform the update(s) described in the table above, Renovate ran the go get command, which resulted in the following additional change(s):

• 8 additional dependencies were updated

Details:

Package	Change
github.com/evanphx/json-patch/v5	v5.8.0 -> v5.9.0
github.com/google/uuid	v1.3.0 -> v1.6.0
github.com/prometheus/client_model	v0.5.0 -> v0.6.0
github.com/prometheus/common	v0.45.0 -> v0.47.0
golang.org/x/oauth2	v0.12.0 -> v0.18.0
google.golang.org/appengine	v1.6.7 -> v1.6.8
k8s.io/apiextensions-apiserver	v0.29.2 -> v0.29.3
k8s.io/component-base	v0.29.2 -> v0.29.3