Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Move][Ability] Translation for Magic Bounce / Magic Coat #108

Merged
merged 2 commits into from
Feb 2, 2025

Conversation

SirzBenjie
Copy link
Member

Translations needed for pagefaultgames/pokerogue/pull/5225

I filled in the translations from the poke-corpus. These are official translations so the text already exists.

The query for the poke corpus is here: https://abcboy101.github.io/poke-corpus/#q=bounced+the&s=xcosif3z0hQzcQ,
for convenience, the screenshots are below

ja / en
fr
it
de / es-ES
ko / zh-CN / zh-TW

@Adri1
Copy link
Contributor

Adri1 commented Feb 2, 2025

Translations needed for pagefaultgames/pokerogue/pull/5225

I filled in the translations from the poke-corpus. These are official translations so the text already exists.

The query for the poke corpus is here: https://abcboy101.github.io/poke-corpus/#q=bounced+the&s=xcosif3z0hQzcQ, for convenience, the screenshots are below
ja / en
fr
it
de / es-ES
ko / zh-CN / zh-TW

Please remove every transalted key but English, even if taken from PokéCorpus and not edit existing transaltions, like you did for Spanish
Translation has to be handled directly in our transaltion tool by the natives and other people comptetent in the given langauges of our transaltion team

@SirzBenjie
Copy link
Member Author

SirzBenjie commented Feb 2, 2025

Please remove every transalted key but English, even if taken from PokéCorpus

Okay. Good to know :)

and not edit existing transaltions, like you did for Spanish Translation

Whoops this was a mistake anyway :)

Should I remove the Korean one as well considering it's been approved?

@Adri1 Adri1 merged commit e9dc44b into pagefaultgames:main Feb 2, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

4 participants