fix: Add workaround for wrong translations

[memoyil]

Some translations have problem with placeholders

https://github.com/pancakeswap/pancake-frontend/blob/develop/locales/fr-FR.json#L3439

which causes

---

PR-Codex overview

This PR focuses on improving regex handling for variable substitutions in the Provider.tsx file, enhancing the matching logic for translated text and adding a fallback regex for data keys.

Detailed summary

• Changed includesVariableRegex from global ('gm') to multiline ('m') mode.
• Updated translatedTextIncludesVariable to use test method instead of match.
• Added getFallbackRegExpForDataKey to support optional whitespace in data key regex.
• Enhanced the replacement logic to fallback to the new regex if the initial replacement does not change the result.

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: fcc786b

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
aptos-web	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
blog	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
bridge	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
games	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
gamification	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
uikit	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am
web	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Jan 21, 2025 0:58am

1 Skipped Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
ton	⬜️ Skipped (Inspect)			Jan 21, 2025 0:58am