-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #7 from hugok79/patch-6-pt
Update Portuguese translations
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
13 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,23 +1,23 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Portuguese translation for pardus-power-manager. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
| # This file is distributed under the same license as the pardus-power-manager package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
| # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022, 2023. | ||
| # Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022, 2023, 2024. | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-02-22 14:38+0300\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-08-26 18:52+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-03-18 16:48+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n" | ||
| "Language: pt\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.3.2\n" | ||
| "X-Generator: Poedit 3.2.2\n" | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:61 | ||
| msgid "POWERSAVE" | ||
|
|
@@ -32,9 +32,8 @@ msgid "On Power:" | |
| msgstr "Ligado à corrente:" | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:187 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "On Battery:" | ||
| msgstr "A usar a bateria:" | ||
| msgstr "A bateria:" | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:234 | ||
| msgid "Switch to Powersave :" | ||
|
|
@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "%" | |
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:287 | ||
| msgid "Stop charging the battery at 80%" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Parar de carregar a bateria a 80%" | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:311 | ||
| msgid "Screen Brightness:" | ||
|
|
@@ -59,15 +58,15 @@ msgstr "Gestor de Energia Pardus" | |
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:473 | ||
| msgid "Your device does not have a linux acpi table ." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "O seu dispositivo não tem uma tabela acpi Linux." | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:510 | ||
| msgid "Windows OEM detected." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Windows OEM detetado." | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:547 | ||
| msgid "Power management may not works good." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "A gestão de energia pode não funcionar corretamente." | ||
|
|
||
| #: src/data/MainWindow.ui:573 | ||
| msgid "Power manager" | ||
|
|
@@ -105,9 +104,8 @@ msgid "Exit" | |
| msgstr "Sair" | ||
|
|
||
| #: src/client/MainWindow.py:89 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "About Pardus Power Manager" | ||
| msgstr "Gestor de Energia Pardus" | ||
| msgstr "Acerca do Gestor de Energia Pardus" | ||
|
|
||
| #: src/client/MainWindow.py:127 | ||
| msgid "Performance" | ||
|
|
||