Workflow Executions: Filter

[ChrisHuynh333]

What does this PR do and why?

This PR adds filtering to the user and project's workflow execution index pages

Screenshots or screen recordings

How to set up and validate locally

For both the user and project's workflow execution index pages:

1. Create numerous workflow executions if necessary
2. Use the filter and ensure it filters as expected (by ID and name)
3. Ensure sort works in tandem with filter.

PR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the PR acceptance checklist for this PR.

[malchua]

Looks good to me! Worked with pagination too

[joshsadam]

Can you update the table to use the highlighter for the search term?

[joshsadam]

This looks good to me, just those two comments

[joshsadam]

One last thing here

[github-actions]

Code Metrics Report

Coverage	Test Execution Time
93.4%	9m12s

Code coverage of files in pull request scope (96.4%)

Files	Coverage
app/components/workflow_executions/table_component.html.erb	100.0%
app/components/workflow_executions/table_component.rb	100.0%
app/controllers/concerns/workflow_execution_actions.rb	86.2%
app/models/workflow_execution.rb	100.0%
app/views/projects/workflow_executions/_table.html.erb	100.0%
app/views/projects/workflow_executions/index.html.erb	100.0%
app/views/workflow_executions/_table.html.erb	100.0%
app/views/workflow_executions/index.html.erb	100.0%

---

Reported by octocov