Skip to content

Commit

Permalink
Review file reference/filesystem/book.xml
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Adiel Cristo committed Aug 31, 2023
1 parent 18c39b9 commit 38d1979
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
18 changes: 9 additions & 9 deletions reference/filesystem/book.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: felipe Status: ready --><!-- CREDITS: ae -->
<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: adiel Status: ready --><!-- CREDITS: ae,felipe,adiel -->

<book xml:id="book.filesystem" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="core" ?>
<title>Filesystem</title>

<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.filesystem">
&reftitle.intro;
<para>
Não são necessárias bibliotecas externas para compilar esta extensão, mas se você quer que o
PHP suporte LFS (Arquivos Grandes) no Linux, então você precisa ter uma versão recente da
glibc e você precisa compilar o PHP com as seguintes flags:
<literal>-D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64</literal>.
&no.requirement;

This comment has been minimized.

Copy link
@alfsb

alfsb Aug 31, 2023

Member

@adielcristo , essas alterações estruturais (tags, entities, atributos) que está fazendo apenas na tradução, apesar de corretas, precisam ser submetidas também nos originais. E é melhor fazer isso em pequenas alterações que numa grande alteração só, que por ser grande, tem muito mais chances de ser rejeitada ou ignorada.

O problema dessas alterações estruturais é que elas quebram o manual sem gerar nenhum tipo de diagnóstico, como aconteceu agora. Quando mais a tradução divergir estruturalmente, maior a probabilidade do manual quebrar sem nem chance de se saber o que é preciso fazer para corrigir.

No entanto, para que o PHP suporte <acronym>LFS</acronym> no Linux, é
necessária uma biblioteca glibc recente e o PHP precisa ser compilado com as
seguintes flags:
<option role="configure">-D_LARGEFILE_SOURCE -D_FILE_OFFSET_BITS=64</option>.
</para>
</preface>
<!-- }}} -->

&reference.filesystem.setup;
&reference.filesystem.constants;
&reference.filesystem.reference;
Expand All @@ -43,4 +44,3 @@ vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

0 comments on commit 38d1979

Please sign in to comment.