Sincroniza ws em vários arquivos atualizados.

appendices/ini.core.xml

@@ -179,7 +179,7 @@
         O número de dígitos significativos armazenados durante a serialização de números de pontos flutuantes.
         <literal>-1</literal> significa que um algoritmo avançado para arredondar
         estes números será utilizado.
-       </simpara>
+      </simpara>
       </listitem>
      </varlistentry>
 
@@ -1491,8 +1491,8 @@ include_path = ".:${USER}/pear/php"
       <para>
         Indica ao PHP qual o tipo de headers usar ao enviar o código de resposta
         HTTP. Se configurada para 0, o PHP envia um header "Status:" da <link xlink:href="&url.rfc;3875">RFC 3875</link>
-         que é suportado pelo Apache e outros servidores web. Quando esta opção
-         é configurada para 1, o PHP enviará headers em conformidade com a
+        que é suportado pelo Apache e outros servidores web. Quando esta opção
+        é configurada para 1, o PHP enviará headers em conformidade com a
         <link xlink:href="&url.rfc;2616">RFC 2616</link>.
        </para>
        <para>

faq/build.xml

@@ -204,7 +204,7 @@
         <simpara>
          Tenha certeza que o binário httpd que você está executando é o
          que você acabou de compilar. Para fazer isso, tente executar:
-          <literal>/path/to/binary/httpd -l</literal>
+         <literal>/path/to/binary/httpd -l</literal>
         </simpara>
         <simpara>
          Se você não vê <filename>mod_php4.c</filename> na lista, então
@@ -318,8 +318,8 @@ my $CFG_LIBEXECDIR    = 'modules';         # substituted via APACI install
 my $CFG_LIBEXECDIR    = '/usr/lib/apache'; # substituted via APACI install
 ]]>
       </programlisting>
-      Finalmente, se você reconfigurar/reinstalar o Apache, adicione <command>make clean</command>
-      ao processo após o <command>./configure</command> e antes de <command>make</command>.
+       Finalmente, se você reconfigurar/reinstalar o Apache, adicione <command>make clean</command>
+       ao processo após o <command>./configure</command> e antes de <command>make</command>.
      </para>
     </answer>
    </qandaentry>
@@ -329,7 +329,7 @@ my $CFG_LIBEXECDIR    = '/usr/lib/apache'; # substituted via APACI install
      <para>
       Durante <command>make</command>, eu recebo erros no microtime,
       e um monte de <literal>RUSAGE_</literal>.
-    </para>
+     </para>
     </question>
     <answer>
      <para>

install/macos/bundled.xml

@@ -4,22 +4,23 @@
  <title>Usando o pacote do PHP no macOS para versões anteriores ao macOS Monterey</title>
  <simpara>
   PHP vem junto com o macOS desde a versão macOS X (10.0.0) até a versão macOS Monterey (12.0.0).
-  Habilitar o PHP no servidor web padrão requer apenas descomentar algumas linhas no 
+  Habilitar o PHP no servidor web padrão requer apenas descomentar algumas linhas no
   arquivo de configuração do Apache (<filename>httpd.conf</filename>) enquanto que
   a versão <acronym>CGI</acronym> e/ou <acronym>CLI</acronym> estão disponíveis
   automaticamente (facilmente acessíveis pelo Terminal).
  </simpara>
  <simpara>
   Habilitar o PHP usando as instruções abaixo tem como objetivo configurar rapidamente
-  um ambiente de desenvolvimento local. É <emphasis>altamente recomendado</emphasis> 
+  um ambiente de desenvolvimento local. É <emphasis>altamente recomendado</emphasis>
   sempre atualizar o PHP para a versão mais nova. Como qualquer software ativo,
   novas versões são criadas para consertar bugs e adicionar funcionalidades e o PHP
   não é diferente. As seguintes instruções são direcionadas para iniciantes,
   os detalhes fornecidos permitem que uma configuração padrão funcionar. Todos os
   usuários são encorajados à compilar ou instalar uma versão nova do pacote.
+  <!---->
  </simpara>
  <simpara>
-  O tipo de instalação padrão é usando mod_php, e habilitar o pacote 
+  O tipo de instalação padrão é usando mod_php, e habilitar o pacote
   mod_php no macOS para o servidor Apache (o servidor web padrão,
   que é acessível via Preferências de Sistema) envolve os seguintes passos:
  </simpara>
@@ -34,26 +35,26 @@
      Usar <literal>Finder</literal> ou <literal>Spotlight</literal> para encontrar
      esse arquivo pode ser complicado, já que ele normalmente é privado e o dono
      é o usuário <literal>root</literal>.
-    </simpara>    
+    </simpara>
     <note>
      <simpara>
       Uma maneira de modificar o arquivo é usando um editor de texto baseado em Unix no
-      Terminal, por exemplo <literal>nano</literal>, e, como o dono do arquivo 
+      Terminal, por exemplo <literal>nano</literal>, e, como o dono do arquivo
       é o <literal>root</literal>, nós usaremos o comando <literal>sudo</literal>
       para abrí-lo (no usuário <literal>root</literal>)  Digite o seguinte comando na aplicação de
       <literal>Terminal</literal> (você precisará digitar
       a sua senha):
       <literal>sudo nano /private/etc/apache2/httpd.conf</literal>
      </simpara>
      <simpara>
-      Comandos importantes do nano: <literal>^w</literal> (busca), 
+      Comandos importantes do nano: <literal>^w</literal> (busca),
       <literal>^o</literal> (salvar), e <literal>^x</literal> (sair) onde
       <literal>^</literal> representa a tecla Ctrl.
      </simpara>
-    </note> 
+    </note>
     <note>
      <simpara>
-      Versões do Mac OS X anteriores a 10.5 foram empacotadas com verões mais 
+      Versões do Mac OS X anteriores a 10.5 foram empacotadas com verões mais
       antigas do PHP e Apache. Devido a isso, o arquivo de configuração do
       Apache podem estar em <filename>/etc/httpd/httpd.conf</filename>.
      </simpara>
@@ -103,8 +104,8 @@
     </para>
     <note>
      <para>
-      Antes do OS X 10.5 (Leopard), o PHP 4 vinha empacotado ao invés 
-      do PHP 5, nesse caso as instruções acima serão um pouco diferentes, 
+      Antes do OS X 10.5 (Leopard), o PHP 4 vinha empacotado ao invés
+      do PHP 5, nesse caso as instruções acima serão um pouco diferentes,
       mudando de 5 para 4.
      </para>
     </note>
@@ -125,8 +126,8 @@
      Configure a localização do arquivo &php.ini; ou use a padrão
     </simpara>
     <simpara>
-     Uma localização típica no macOS é 
-     <filename>/usr/local/php/php.ini</filename> e uma chamada à 
+     Uma localização típica no macOS é
+     <filename>/usr/local/php/php.ini</filename> e uma chamada à
      <function>phpinfo</function> revelará essa informação.
      Se não for usado um arquivo &php.ini;, o PHP usará todos os valores padrão.
      Veja também o FAQ relacionado em
@@ -139,7 +140,7 @@
     </simpara>
     <simpara>
      Esse é o diretório raiz para todos os arquivos do servidor. Os arquivos nesse diretório
-     serão servidos pelo servidor web, então os arquivos PHP serão interpretados como PHP antes de 
+     serão servidos pelo servidor web, então os arquivos PHP serão interpretados como PHP antes de
      terem seu resultado enviado para o servidor. Um caminho padrão para isso é
      <filename>/Library/WebServer/Documents</filename> mas isso pode ser modificado para
      qualquer outro no arquivo <filename>httpd.conf</filename>. Alternativamente, o
@@ -159,19 +160,19 @@
 <?php phpinfo(); ?>
 ]]>
      </programlisting>
-    </para> 
+    </para>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      Reinicie o Apache e carregue o arquivo PHP criado acima
     </simpara>
     <para>
      Para reiniciar, ou execute <literal>sudo apachectl graceful</literal> no
-     shell ou stop/start na opção "Personal Web Server" nas Preferêncais do Sistema no 
+     shell ou stop/start na opção "Personal Web Server" nas Preferêncais do Sistema no
      macOS. Geralmente, carregar arquivos locais no browser
-     pode ser feito usando uma <acronym>URL</acronym> assim: 
-     <filename>http://localhost/info.php</filename> ou se estiver usando o 
-     diretório DocumentRoot dentro de um diretório de usuário, seria assim: 
+     pode ser feito usando uma <acronym>URL</acronym> assim:
+     <filename>http://localhost/info.php</filename> ou se estiver usando o
+     diretório DocumentRoot dentro de um diretório de usuário, seria assim:
      <filename>http://localhost/~yourusername/info.php</filename>
     </para>
    </listitem>
@@ -182,8 +183,9 @@
   nome <filename>php</filename> e provavelmente está em
   <filename>/usr/bin/php</filename>. Abra um terminal, leia a
   <link linkend="features.commandline">seção sobre linha de comando</link> do manual
-  PHP e execute <literal>php -v</literal> para verificar a versão do PHP usada. 
-  Uma chamada ao <function>phpinfo</function> também revelará essa informação.
+  PHP e execute <literal>php -v</literal> para verificar a versão do PHP usada.
+  Uma chamada ao <function>phpinfo</function> também revelará
+  essa informação.
  </simpara>
 </sect1>
 

language/context/parameters.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
   <refname>Parâmetros de contexto</refname>
   <refpurpose>Listagem de parâmetros de contexto</refpurpose>
  </refnamediv>
- 
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <para>
@@ -39,7 +39,7 @@
  </refsect1><!-- }}} -->
 
 </refentry>
- 
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml