Add missing french translations #6508
Open
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
✅ Deploy Preview for plone-components canceled.
|
duchenean
force-pushed
the
fr-translations_2024
branch
from
5b085cd to
6b286b4
Compare
duchenean
force-pushed
the
fr-translations_2024
branch
from
6b286b4 to
ed25976
Compare
duchenean
added
04 type: enhancement
24 status: ready
and removed
24 status: ready
labels
gbastien
requested changes
Nov 30, 2024
| @@ -2843,17 +2843,17 @@ msgstr "Réduisez la complexité" | |||
| #. Default: "Referencing this item as related item" | |||
| #: components/manage/LinksToItem/LinksToItem | |||
| msgid "Referencing this item as related item" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Referencement de cet élément comme élément lié" | |||
|
|
||
| #. Default: "Referencing this item with {relationship}" | ||
| #: components/manage/LinksToItem/LinksToItem | ||
| msgid "Referencing this item with {relationship}" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Referencement de cet élément avec {relationship}" |
|
|
||
| #. Default: "reference" | ||
| #: components/manage/Contents/Contents | ||
| msgid "reference" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Référence" |
There was a problem hiding this comment.
Vérifier si minuscule/majuscule pour commencer le mot
|
|
||
| #. Default: "references" | ||
| #: components/manage/Contents/Contents | ||
| msgid "references" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Références" |
There was a problem hiding this comment.
Vérifier si minuscule/majuscule pour commencer le mot
| @@ -5032,7 +5032,7 @@ msgstr "trier" | |||
| #. Default: "sources path" | |||
| #: helpers/MessageLabels/MessageLabels | |||
| msgid "sources path" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Chemin des sources" | |||
There was a problem hiding this comment.
Vérifier si minuscule/majuscule pour commencer le mot
| @@ -5042,12 +5042,12 @@ msgstr "table" | |||
| #. Default: "target path" | |||
| #: helpers/MessageLabels/MessageLabels | |||
| msgid "target path" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Chemin de la cible" | |||
There was a problem hiding this comment.
Vérifier si minuscule/majuscule pour commencer le mot
remdub
requested changes
Nov 30, 2024
| @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Premier" | |||
| #. Default: "Fix relations" | |||
| #: helpers/MessageLabels/MessageLabels | |||
| msgid "Fix relations" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Corrifer les relations" | |||
| @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Origine" | |||
| #. Default: "Overview of relations of all content items" | |||
| #: components/manage/LinksToItem/LinksToItem | |||
| msgid "Overview of relations of all content items" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Aprçu des relations de tous les éléments de contenu" | |||
|
|
||
| #. Default: "Relations updated" | ||
| #: helpers/MessageLabels/MessageLabels | ||
| msgid "Relations updated" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Relations mise à jour" |
| @@ -4185,7 +4185,7 @@ msgstr "Rôles de l'utilisateur mis à jour" | |||
| #. Default: "User updated successfuly" | |||
| #: helpers/MessageLabels/MessageLabels | |||
| msgid "User updated successfuly" | |||
| msgstr "" | |||
| msgstr "Utilisateur mise à jour avec succès" | |||
|
@duchenean could you please amend your PR with the suggestions? Thanks! |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
If your pull request closes an open issue, include the exact text below, immediately followed by the issue number. When your pull request gets merged, then that issue will close automatically.
Closes #