A simple Chrome browser extension that allows you to automatically collapse old comment threads when you revisit an interesting discussion.
It injects a small form to the top of a discussion thread which allows you to bulk-collapse all comment trees that don't have a comment newer than the selected time.
Follow the Chrome documentation for installing this locally