feat(HMS-3574): add additional ouiaId

[avisiedo]

This change extend the initial ouiaId to cover the compliant components.

This change add a script (not perfect but enough) to do a quick search for the components on the frontend side for the compliant components.

The new name mapping for the type will be the below (copied from the script):

# react-core package           # Prefix to use on ouiaId attribute
opts+=(-e \<Alert)             # Alert
opts+=(-e \<Breadcrumb)        # Breadcrumb
opts+=(-e \<Button)            # Button|Link
opts+=(-e \<Card)              # Card
opts+=(-e \<Checkbox)          # Checkbox
opts+=(-e \<Chip)              # Chip
opts+=(-e \<Dropdown)          # Dropdown
opts+=(-e \<DropdownItem)      # Dropitem
opts+=(-e \<FormSelect)        # Select
opts+=(-e \<Menu)              # Menu
opts+=(-e \<Modal)             # Modal
opts+=(-e \<Navigation)        # Nav
opts+=(-e \<NavExpandable)     # Navexpandable
opts+=(-e \<NavItem)           # Navitem
opts+=(-e \<Pagination)        # Pagination
opts+=(-e \<Radio)             # Radio
opts+=(-e \<Select)            # Select
opts+=(-e \<Switch)            # Switch
opts+=(-e \<TabContent)        # Tabcontent
opts+=(-e \<Tabs)              # Tabs
opts+=(-e \<Text)              # Text
opts+=(-e \<TextInput)         # Textinput
opts+=(-e \<Title)             # Title
opts+=(-e \<Toolbar)           # Toolbar

# react-table package
opts+=(-e \<Table)             # Table
opts+=(-e \<Tr)                # Tr

There are some edge cases that @aadhikar realized about them and motivated the changes on this new PR.

TODO

• How to tag or select the Wizard buttons Next and Back?
• How to tag or select the Wizard steps?
• ... TODO Add more concerns if more arise during the changes.

[aadhikar]

LGTM! Thanks @avisiedo