fix: In group_by_dynamic, period and every were getting applied in reverse order for the window upper boundary

fix: In group_by_dynamic, period and every were getting applied in reverse order for the window upper boundary #13503