fix(rust, python): correct struct null counts

fix(rust, python): correct struct null counts #3973