perf(rust): re-use regex capture allocation (#10302)

perf(rust): re-use regex capture allocation (#10302) #2602