docs(python): Ensure last is never ambiguous with max

[henryharbeck]

Closes #17826

I have never heard of this being a thing, but one less open accepted issue is always better haha

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 80.40%. Comparing base (66f0026) to head (d079a02).
Report is 70 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #17962      +/-   ##
==========================================
- Coverage   80.47%   80.40%   -0.07%     
==========================================
  Files        1503     1494       -9     
  Lines      197115   196480     -635     
  Branches     2794     2817      +23     
==========================================
- Hits       158628   157989     -639     
+ Misses      37973    37971       -2     
- Partials      514      520       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.