cockroachdb: add v23.1.13

[Jolg42]

Release notes https://www.cockroachlabs.com/docs/releases/v23.1
It should appear once merged at https://hub.docker.com/r/prismagraphql/cockroachdb-custom/tags

I want to be able to test against a pinned version. I think it's a better approach.
Because our cockroachdb image for 23.1 was updated "recently" but it's not instantly obvious what's the exact version used.
The update resulted in Renovate picking up the new docker sha and with an automated PR
prisma/prisma-engines#4504

I want to change the version in that PR for 23.1.13 once this PR is merged here.

[Weakky]

👍🏻

[Jolg42]

Note: I will merge this after the release

[Jolg42]

https://buildkite.com/prisma/prisma-engine-images/builds/319

[Jolg42]

Note: unrelated to this PR, cross compilation images failed with
https://buildkite.com/prisma/prisma-engine-images/builds/319#018cf368-7f16-4efd-930b-4480a1c978e4/6-9749

[2024-01-10T12:59:36Z] mv musl-1.2.3.tmp musl-1.2.3
 -     0:0- 0   -     0         0    : 000    0  0 0 -  : 0-02   :  ---0  :- 0 -:   - -   - 0 : 0       00 - :-  0   00     :0   0  2       0  -00 -:--  0:00:01 --:- -:----: - - : - -0  0:00:01 --:--:--     0
[2024-01-10T12:59:37Z] -    :   -  0-   :  -- -0-0:   - --  -: - :-  -   - 00:0 -:
[2024-01-10T12:59:37Z] --0- 0: :-00-:2:0 -0-- :-c 0:02u-: r-0:-l--0:-: : - (0- 72:)  -c  -u-0F-ra 
[2024-01-10T12:59:37Z] :l i-: l-  e :(d07- 
[2024-01-10T12:59:37Z] )-t  oF  a ci ol ne0nde
[2024-01-10T12:59:37Z]  ctto  cctuoorn lc:nfu e(tr7cpltm):   i(tFcro7au r)irf loltF:prea d(m.i7i glr)tenr odoFu  rcta..ooigo lnrnecngud oe. ncpottnor oetg roc ctto  np tfno4oer4 tct3f pt4t pm 4mt3iaoirf  rrtrafoeroftrtp.r eg.m2rgn3i nur2u.2r3.o2ro1gro4 . rmg pgnm ossupr:o.t rot Cr 4go44 u34pl 3o draantff' ttet:e 4 rrc 4C o2o23u33l n22ad4nfn2 m't sete rm:cc  sto2C: n 3oC2ntu1eoo ulcml sdts:dn e't rno'tCvt  oec suocelrnornvd
[2024-01-10T12:59:37Z] nenneer'cc
[2024-01-10T12:59:37Z] ttt   tctoo ons ensreevcretrv 
[2024-01-10T12:59:37Z] etr
[2024-01-10T12:59:37Z] o server
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [Makefile:86: sources/mpfr-4.0.2.tar.bz2] Error 7
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** Waiting for unfinished jobs....
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [Makefile:86: sources/gmp-6.1.2.tar.bz2] Error 7
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [Makefile:86: sources/binutils-2.33.1.tar.xz] Error 7
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [Makefile:86: sources/gcc-11.2.0.tar.xz] Error 7
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [Makefile:86: sources/mpc-1.1.0.tar.gz] Error 7
[2024-01-10T12:59:37Z] The command '/bin/sh -c cd /tmp &&     git clone --depth 1 https://github.com/richfelker/musl-cross-make.git &&     cp /tmp/config.mak /tmp/musl-cross-make/config.mak &&     cd /tmp/musl-cross-make &&     export CFLAGS="-fPIC -g1" &&     export TARGET=aarch64-unknown-linux-musl &&     make -j$(nproc) && make install &&     cd /tmp && rm -rf /tmp/musl-cross-make' returned a non-zero code: 2
[2024-01-10T12:59:37Z] make: *** [build-linux-musl-arm-ssl-1.1.x] Error 2
[2024-01-10T12:59:37Z] 🚨 Error: The command exited with status 2
[2024-01-10T12:59:37Z] user command error: exit status 2