Исправлен перевод имени стиля

book/05-distributed-git/sections/contributing.asc

@@ -501,7 +501,7 @@ $ git commit
 $ git commit
 -----
 
-[Примечание]
+[NOTE]
 ====
 Если вы захотите использовать `rebase -i` для схлопывания коммитов в единый или для перестраивания коммитов, чтобы облегчить модерирование ваших патчей – воспользуйтесь разделом <<ch07-git-tools#r_rewriting_history>> для получения детальной информации об интерактивном перебазировании.
 ====