allow no-cost manual renewal

[jason-c-child]

This change should allow a no-cost manual renewal of a name without a valid bid to address issues found by @jhernandezb when testing in beta.

Note: includes commit to bump patch version

[jason-c-child]

NOTE: looks like tests are failing due to a CI auth issue....

Build-agent version 1.0.251946-b2a3f35d (2024-09-27T19:51:38+0000).
System information:
 Server Version: 24.0.9
 Storage Driver: overlay2
  Backing Filesystem: xfs
 Cgroup Driver: cgroupfs
 Cgroup Version: 1
 Kernel Version: 5.15.0-1057-aws
 Operating System: Ubuntu 20.04.6 LTS
 OSType: linux
 Architecture: x86_64

Starting container rust:1.72.1
Warning: No authentication provided, using CircleCI credentials for pulls from Docker Hub.
  image cache not found on this host, downloading rust:1.72.1

Error response from daemon: Head "https://registry-1.docker.io/v2/library/rust/manifests/1.72.1": unauthorized: incorrect username or password