0.0.8: improve rsync code

- avoids failure when target use home is different than local
- rsync loads excludes from .gitignore
- fallback to common patterns if .gitignore is missing
- ignore execution errors on bindep only