[3.9] gh-95588: Drop the safety claim from ast.literal_eval docs. (GH-95919)

[3.9] gh-95588: Drop the safety claim from ast.literal_eval docs. (GH-95919) #42597