[3.13] Added a warning to the urljoin docs, indicating that it is not safe to use with attacker controlled URLs (GH-126659)

[3.13] Added a warning to the urljoin docs, indicating that it is not safe to use with attacker controlled URLs (GH-126659) #131594