remove scripts to run on Summit (#793)

### Description
Summit was decommissioned today, November 15, 2024. It was a nice
machine. RIP.

### Related issues
N/A

### Checklist
_Before this pull request can be reviewed, all of these tasks should be
completed. Denote completed tasks with an `x` inside the square brackets
`[ ]` in the Markdown source below:_
- [x] I have added a description (see above).
- [ ] I have added a link to any related issues see (see above).
- [ ] I have read the [Contributing
Guide](https://github.com/quokka-astro/quokka/blob/development/CONTRIBUTING.md).
- [ ] I have added tests for any new physics that this PR adds to the
code.
- [ ] I have tested this PR on my local computer and all tests pass.
- [ ] I have manually triggered the GPU tests with the magic comment
`/azp run`.
- [ ] I have requested a reviewer for this PR.