Fix typo "custom-expectations" -> "custom-expectation"

Fix typo "custom-expectations" -> "custom-expectation" #1330