build(deps): bump npm packages

* bump @tanstack/react-query from 5.22.2 to 5.28.8
* bump date-fns from 3.3.1 to 3.6.0
* bump react-bootstrap from 2.10.1 to 2.10.2
* bump react-hook-form from 7.50.1 to 7.51.1
* bump react-router-dom from 6.22.1 to 6.22.3
* bump typescript from 5.3.3 to 5.4.3

closes #376, #377

Makefile.common

@@ -64,6 +64,13 @@ ifneq (,$(wildcard vendor))
 	$(GO) mod vendor
 endif
 
+.PHONY: update-npm-deps
+update-npm-deps:
+	@echo ">> updating NPM dependencies"
+	ncu -u && npm install; \
+	cd web/ui/react-app; \
+	ncu -u && npm install; \
+
 .PHONY: common-unused
 common-unused: $(GOVENDOR)
 ifdef GOVENDOR